Comment se déplacer à Budapest en transport en commun : Cartes, applications et conseils pratiques.

 

Tramway devant la gare de Budapest-Nyugati - Photo de Herbert Ortner
> Tramway devant la gare de Budapest-Nyugati – Photo de Herbert Ortner

 

 

Itinéraire offline : Pour consulter les meilleures options de transport à Budapest, télécharger une application iOS / Application Android. Gratuit et pratique.

 

 

Budapest est une ville très étendue, si le centre ville se parcourt à pied, vous devrez utilisé les transports en commun pour en voir les lieux les plus intéressants.

Le réseau de Budapest est constitué de plusieurs moyens de transports : Bus, métro, tramway, bateau sur le Danube et HÉV (trains périphériques). Des véhicules plus récents cohabitent avec d’autres beaucoup plus anciens. Comment avoir l’impression de retourner à l’époque du communisme voire au début 1900 en prenant le métro.

Les transports sont plutôt ponctuels, propres et bon marché. C’est la meilleure façon de se déplacer dans la capitale avec le vélo.

Pour vous rendre à l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest, prenez le métro M3 et changez au terminus Kbánya-Kispest pour le bus n ° 200E pour accéder au terminal 2.

 

 

Le métro à Budapest

 

Les 4 lignes de métro permettent de parcourir l’essentiel de la capitale hongroise à l’exception du chateau de Buda.

Les correspondances entre les lignes se font à Kalvin Ter et Deak Ferenc Ter.

 

 

Réseau de métro à Budapest.
> Réseau de métro à Budapest.

 

 

Le Metro 1 (ligne jaune) relie d’est en ouest :

 

La ligne 1 fût construite en 1896 pour commémorer le millenium de l’arrivée des Magyars en Hongrie. Premier métro en Europe continentale et deuxième au monde après le métro de Londres, les stations recouvertes de jolies faïences illustrent l’âge d’or de Budapest (1880-1910).

 

Le Metro 2 (ligne rouge) relie d’ouest en est :

 

Le Metro 3 (ligne bleue) relie du nord au sud :

 

Le Metro 4 (ligne verte) relie d’ouest en est :

 

 

Tramway, bus, bateaux et trains périphériques

 

A savoir sur les autres moyens de transports :

  • Le bus. Vous les reconnaîtrez facilement grâce à leur couleur bleue. Le bus est un transport moins rapide mais le réseau est beaucoup plus dense. Certaines lignes fonctionnent même la nuit. Il est conseillé d’acheter son ticket avant de monter dans le bus (dans les stands sur les grandes places, aux guichets de métro ou dans les kiosques), car vous paierez plus cher si vous l’achetez directement au chauffeur.
  • Le tramway. Grâce au tramway, vous pourrez vous déplacer rapidement en évitant les embouteillages tout en admirant la ville. Vous pouvez  longer le Danube avec les lignes 19, 41 le long du Danube sur le côté de Buda (côté colline et chateau) ou avec le tramway 2 côté Pest (côté plaine).
  • Le HÉV. Semblable au RER français, il permet de vous rendre dans les villes près de Budapest telles que Aquincum ou Szentendre. Cependant, le ticket coûtera plus cher si vous dépassez un certain périmètre de la ville.
  • Le bateau : Vous pouvez également vous déplacer en bateaux réguliers qui circulent selon des horaires réguliers, ces bateaux desservent plusieurs ports d’embarquement aussi bien du côté Buda que du côté Pest. Ces ports se situent à des points d’intersection importants. Le bateau D11 va jusqu’à Újpest, alors que le bateau D12 et le bateau D13 ne circulant que le weekend vont jusqu’à Rómaifürdő. En semaine, les bateaux peuvent être utilisés avec la carte de Budapest, alors que le weekend, des tickets bateau spéciaux sont nécessaires pour les utiliser.

 

 

Tarifs et cartes de transport à Budapest

Il y a plusieurs tickets et options de tarifications :

  • Billet unique (vonaljegy) : Valable pour un voyage dans les limites de la ville, mais un transfert est autorisé entre les lignes de métro : Ft 350, Ft 450 si acheté chez le conducteur (disponible sur certaines lignes). Il y a aussi un ticket de trajet court (metrószakaszjegy) pour Ft 300 valable pour 3 stations de métro.
  • Billet de transfert (átszállójegy) : Valable pour un voyage dans les limites de la ville, un transfert autorisé. Ft 530.
  • 10 billets simples : Ft 3,000.

 

Pour faire des économies, il est préférable d’opter pour la Carte Budapest ou pour un abonnement (24h, 72h ou 7 jours) si vous comptez rester assez longtemps, cela reviendra beaucoup moins cher qu’en achetant des tickets individuels. Si vous partez en famille pensez à l’abonnement « 24h groupe », qui permet de voyager jusqu’à 5 personnes en même temps à moindre prix. Pour vous rendre à l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest, prenez le métro M3 et changez au terminus Kbánya-Kispest pour le bus n ° 200E pour accéder au terminal 2. La Budapest Card n’est pas valable pour le bus n ° 100E ou le funiculaire du château de Buda.

 

  • Carte de voyage d’une journée (napijegy) : Valide 24 heures après l’achat Ft 1,650 ou Ft 3,300 pour 2-5 personnes voyageant ensemble.
  • Carte de voyage de trois jours (háromnapos turistajegy) : Valide 72 heures après l’achat est de FT4,150.
  • Carte de voyage de sept jours : valide le jour de l’achat et les six jours suivants. Ft4,950.

 

Transport gratuit pour les + de 65 ans : Cela concerne les citoyens de la Hongrie, de l’UE, de l’EEE et de la Suisse. La carte d’identité ou le passeport est suffisant pour justifier votre âge.

 

 

Ressources

 

Le réseau de transports en commun de Budapest est géré par la compagnie BKK

BKV est une compagnie privée gérant une partie des transports dans Budapest.

Télécharger une brochure d’informations sur les transports en commun à Budapest.

 


Budapest : Se déplacer en transport en commun

Maciej

J'aime me perdre à la recherche d'endroits surprenants.

Cet article a 16 commentaires

  1. Avatar

    Est ce que la carte de voyage pour une semaine nous donne accès à tous les transports en commun ?

    1. Maciej

      Bonjour, qu’attendez vous par « tous les transports » ?

  2. Avatar

    Bonjour
    Comment valide t on la carte 72h ds le métro

    1. Maciej

      Bonjour, réponse plus bas !

  3. Avatar

    On ne valide pas les cartes de 72h la date d achat du billet démarre les 72h. Voyage à Budapest en juillet.

  4. Avatar

    Bonjour
    Tout d abord bravo pour votre site
    Je vous ai découvert avec Édimbourg
    Nous avons réservé 5 jours à Budapest en Mai
    La carte 7 jours est elle valable au départ de l aéroport (bus 100 ou 200) ? Si oui comment obtenir la carte avant notre arrivée…

    1. Maciej

      Bonjour, pour vous rendre à l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest, prenez le métro M3 et changez au terminus Kbánya-Kispest pour le bus n ° 200E pour accéder au terminal 2. Et inversement. La Budapest Card n’est pas valable pour le bus n ° 100E ou le funiculaire du château de Buda. Vous pouvez acheter la carte en ligne ou à l’aéroport. Plus d’infos : https://www.budapestinfo.hu/budapestinfo-point

  5. Avatar

    Bonjour, vous parlez de compagnie BKV mais dans d’autres sites ils parlent de BKK. Quelle est la différence. Les itinéraires pour les transports en commun sur google maps différent à chaque fois et pourtant c’est le même itinéraire .Comment vous expliquez ça. Merci

    1. Maciej

      Merci pour votre commentaire. BKV est la compagnie privée gérant certains transports en communs (funiculaire notamment). BKK est la compagnie public gérant les bus, tramway, métro. Je ne comprends pas votre question concernant les itinéraires, pouvez-vous reformuler ?

  6. Avatar

    Bonjour
    Nous allons a Budapest en debut septembre. J ai lu que les plus de 65ans de l unions européennes ne payer pas les transports en communs .es que ccest toujours en vigueur, peut on monter dans le transport que avec la carte d identité ou faut il un ticket .es valable pour le bus numero 200 qui va de l aeroport jus qu au metro , mrrci de votre rrponse .
    Harrys

    1. Maciej

      Bonjour, oui les transports en commun sont toujours gratuits pour les + de 65 and à Budapest. Il suffit d’avoir un document d’identité sur soi en cas de contrôle.

      Les transports gratuits s’appliquent à la ligne 100 reliant l’aéroport mais ce n’est néanmoins pas clair pour la ligne 200 : « Bus lines 200E operates 24 hours a day according to the usual schedule; passengers require a valid ticket or pass (Please note that the Airport Shuttle Bus Single Ticket is not accepted for this service!) » source : https://bkk.hu/en/airport-shuttle/

      Je vous conseillerai de poser la question au conducteur à l’aéroport ou d’acheter un ticket pour ce trajet là. Pour les autres trajets, ce sera gratuit ! Bon séjour à Budapest !

  7. Avatar

    Bonjour nous partons à budapest en novembre et souhaiterions nous rendre à szentendre
    Nous allons prendre la carte budapest 96h. Serons nous obligés de payer un supplément de billet pour nous y rendre depuis le centre ville.
    Merci 🙂

    1. Maciej

      Bonjour et la réponse est oui. Vous devrez acheter un billet pour Szentendre. La carte ne permet pas de voyager gratuitement en dehors de Budapest. Bon voyage à vous !

  8. Avatar

    Bonjour vanupied
    Nous arrivons dimanche à Budapest pour quelques jours. J’aimerai des conseils pour mes visites. Je pense à une promenade en segway pour faire le grand tour de la ville en français est ce possible? Vous avez des conseils à me donner? Merci.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Fermer le menu