Comment se déplacer à Budapest en transport en commun : Cartes du métro, applications et conseils pratiques avec les stations des principales attractions touristiques.
Budapest est une ville très étendue, si le centre-ville se parcourt à pied, vous devrez utiliser les transports en commun pour voir les lieux les plus intéressants.
Le réseau de Budapest est constitué de plusieurs moyens de transports : Bus, métro, tramway, bateau sur le Danube et HÉV (trains périphériques). Des véhicules plus récents cohabitent avec d’autres beaucoup plus anciens. Comment avoir l’impression de retourner à l’époque du communisme, voire au début 1900 en prenant le métro.
Les transports sont plutôt ponctuels, propres et bon marché. C’est la meilleure façon de se déplacer dans la capitale avec le vélo.
| Itinéraire offline : Pour consulter les meilleures options de transport à Budapest, télécharger une application iOS / Application Android. Gratuit et pratique. |
Métro à Budapest : plan du réseau, lignes et lieux d’intérêt
Réseau de métro
Les 4 lignes de métro permettent de parcourir l’essentiel de la capitale hongroise à l’exception du chateau de Buda.
Les correspondances entre les lignes se font à Kalvin Ter et Deak Ferenc Ter.
Stations et lieux d’intérêts par ligne
Ligne 1
Le Metro 1 (ligne jaune) relie d’est en ouest :
- Les célèbres bains de Szecheniy et le parc de Varosliget : Arrêt Széchenyi fürdő,
- Le Musée des Beaux Arts, la Place des Héros et le musée ethnographique : Arrêt Hősök Tere,
- Le Musée Asiatique : Arrêt Bajza utca,
- Le Musée de la terreur : Arrêt Oktogon,
- L’Opéra de Budapest et l’ancien quartier juif : Arrêt Opera
- La Basilique Saint Etienne : Arrêt Bajcsy-Zsilinszky út
- Centre historique de Pest : Arrêt Vörösmarty tér
La ligne 1 fût construite en 1896 pour commémorer le millenium de l’arrivée des Magyars en Hongrie. Premier métro en Europe continentale et deuxième au monde après le métro de Londres, les stations recouvertes de jolies faïences illustrent l’âge d’or de Budapest (1880-1910).
Ligne 2
Le Metro 2 (ligne rouge) relie d’ouest en est :
- La gare ferroviaire méridionale avec les trains en direction du lac Balaton notamment : Arrêt Budapest-Déli,
- Le Chateau et les hauteurs du quartier de Buda : Arrêt Széll Kálmán tér
- Le Parlement de Hongrie : Arrêt Kossuth Lajos Tér
- La Grande synagogue de Budapest : Arrêt Astoria
- La gare internationale de Keleti avec des trains pour Belgrade, Bucarest, Varsovie, Vienne… : Arrêt Keleti Palyaudvar
Ligne 3
Le Metro 3 (ligne bleue) relie du nord au sud :
- Le Parlement et l’île Marguerite, : Arrêt Nyugati Pályaudvar
- La basilique Saint Etienne et l’Opéra : Arrêt Arany János utca
- Le Musée national hongrois : Arrêt Kálvin tér
- Le Musée d’arts décoratifs : Arrêt Corvin-negyed
- La gare routière internationale de Budapest (la plus déprimante du monde) : Arrêt Népliget
- Arrivée / départ du bus 200E en direction de l’aéroport : Arrêt Kőbánya-Kispest
Ligne 4
Le Metro 4 (ligne verte) relie d’ouest en est :
- La gare de Kelenföld : Arrêt Kelenfoldi Palyaudvar
- Les bains de Gellert et la colline de la Citadelle : Arrêt Szent Gellért ter
- Le marché central à l’extrémité sud de la rue Váci : Arrêt Fővám ter
- Le Musée national hongrois : Arrêt Kálvin tér
- La gare internationale de Keleti avec des trains pour Belgrade, Bucarest, Varsovie, Vienne… : Arrêt Keleti Palyaudvar
Billets de transport : Prix et tickets possibles
Voici les principaux tarifs pour vous déplacer à Budapest (metro, tramway, bus…) :
- Billet unique (vonaljegy) : Valable pour un voyage dans les limites de la ville. Les interruptions de voyage, les transferts et les allers-retours ne sont pas autorisés. Le transfert entre les lignes de métro est possible si vous allez dans une seule direction (par d’aller-retour) : 450 ft. Un bloc de 10 tickets est vendu 4000 ft.
- Ticket de trajet court (metrószakaszjegy) : Valable pendant 30 minutes avec correspondances illimitées entre les lignes de métro mais aussi entre les autres lignes : 530 Ft. Un ticket de 90 minutes est vendu 750 ft.
- Carte de voyage d’une journée ou travelcard (napijegy) : Valide 24 heures après l’achat pour un nombre illimité de trajets 2 500 ft ou 5 000 ft pour un groupe de 2 à 5 personnes voyageant ensemble (famille ou amies). C’est un très bon plan !
- Carte de voyage de trois jours (háromnapos turistajegy) : Valide 72 heures après l’achat est de 5 500 ft.
Transport gratuit pour les – de 14 ans et les + de 65 ans : Cela concerne les citoyens de la Hongrie, de l’UE, de l’EEE et de la Suisse. La carte d’identité ou le passeport est suffisant pour justifier votre âge.
Application BudapestGO et tickets mobiles
Si vous optez pour les tickets papiers, cette partie ne vous concerne pas.
BudapestGO est une application permettant d’acheter des billets et de planifier vos déplacements.
Pour les utilisateurs de BudapestGO : Lorsque vous accédez à un véhicule (metro, tramway, bus), pensez à scanner le code QR ou placez votre téléphone devant l’autocollant NFC lorsque vous entrez dans la station de métro ou montez à bord d’un véhicule de transport public par la porte d’entrée.
Pour les billets à trajet avec changement, le code doit être à nouveau scanné lors de votre transfert sur une autre ligne (hors métro).
Une fois validée, présentez l’image animée au personnel ou, si le contrôleur des billets vous le demande.
Carte Budapest
Pour faire des économies, il est préférable d’opter pour la Carte Budapest ou pour un abonnement (24h, 72h ou 7 jours) si vous comptez rester assez longtemps, cela reviendra beaucoup moins cher qu’en achetant des tickets individuels.
- Le forfait d’1 jour coûte 11 900 Ft,
- Le forfait de 3 jours coûte à 17 990 Ft,
- Le forfait de 7 jours (une semaine) coûte 22 990 Ft.
Rejoindre le centre de Budapest depuis l’aéroport
La ligne de bus 100E Airport Express offre une connexion directe, pratique, économique et rapide (environ 40 minutes) entre l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest et place Deák Ferenc.
Les bus circulent 24 heures sur 24, toutes les 6 à 10 minutes pendant la journée, toutes les 10 à 15 minutes le matin et le soir, et toutes les 30 à 40 minutes en moyenne la nuit.
Les passagers nécessitent un billet spécial pour le 100E Airport Express : le billet aller simple de la navette aéroportuaire coûte 2 200 ft (en 2024). Les autres types de billets ou abonnements ne sont PAS acceptés sur ce service direct. Les enfants de moins de 14 ans et de plus de 65 ans utilisent le service gratuitement.
Achetez et validez vos billets directement dans le bus en utilisant votre carte bancaire pour le service Budapest Pay&GO.
Points de dépose des passagers du 100E Airport Express sur le chemin vers le centre-ville :
- Station de métro Kálvin tér
- Station de métro Astoria
- Station de métro Deák Ferenc tér
Points d’embarquement du 100E Airport Express dans le centre-ville sur le chemin vers l’aéroport :
- Station de métro Deák Ferenc tér
- Station de métro Astoria (cette halte est desservie uniquement entre 00:12 et 04:32 du matin)
- Station de métro Kálvin tér
Ressource
https://bkk.hu/en/ : Site officiel du réseau de transports en commun de Budapest.
Carte de Budapest : Lieux du guide touristique
Retrouvez tous les lieux du guide à visiter sur la carte de Budapest : Hébergements et hôtels selon votre budget, monuments incontournables, musées à ne pas rater et originaux, bains romantiques et somptueux, parcs romantiques, bars surprenants, clubs où sortir, shopping vintage…
Bon plan ! Vous pouvez télécharger gratuitement la carte pour une utilisation hors connexion.
Où dormir à Budapest en 2025 ? Sélections d’hébergements jolis, centraux ou pas chers
Pour séjourner à Budapest (Hongrie), voici nos suggestions d’hébergements en fonction de votre budget :
Auberges de jeunesse à Budapest à partir de 10 euros
Hotels dans le centre de Budapest : 8 lieux de 10 à 100 euros
Hotels de luxe à Budapest à partir de 130 euros
Est ce que la carte de voyage pour une semaine nous donne accès à tous les transports en commun ?
Bonjour, qu’attendez vous par « tous les transports » ?
Bonjour
Comment valide t on la carte 72h ds le métro
Bonjour, réponse plus bas !
On ne valide pas les cartes de 72h la date d achat du billet démarre les 72h. Voyage à Budapest en juillet.
Merci !
Bonjour
Tout d abord bravo pour votre site
Je vous ai découvert avec Édimbourg
Nous avons réservé 5 jours à Budapest en Mai
La carte 7 jours est elle valable au départ de l aéroport (bus 100 ou 200) ? Si oui comment obtenir la carte avant notre arrivée…
Bonjour, pour vous rendre à l’aéroport international Ferenc Liszt de Budapest, prenez le métro M3 et changez au terminus Kbánya-Kispest pour le bus n ° 200E pour accéder au terminal 2. Et inversement. La Budapest Card n’est pas valable pour le bus n ° 100E ou le funiculaire du château de Buda. Vous pouvez acheter la carte en ligne ou à l’aéroport. Plus d’infos : https://www.budapestinfo.hu/budapestinfo-point
Bonjour, vous parlez de compagnie BKV mais dans d’autres sites ils parlent de BKK. Quelle est la différence. Les itinéraires pour les transports en commun sur google maps différent à chaque fois et pourtant c’est le même itinéraire .Comment vous expliquez ça. Merci
Merci pour votre commentaire. BKV est la compagnie privée gérant certains transports en communs (funiculaire notamment). BKK est la compagnie public gérant les bus, tramway, métro. Je ne comprends pas votre question concernant les itinéraires, pouvez-vous reformuler ?
Bonjour
Nous allons a Budapest en debut septembre. J ai lu que les plus de 65ans de l unions européennes ne payer pas les transports en communs .es que ccest toujours en vigueur, peut on monter dans le transport que avec la carte d identité ou faut il un ticket .es valable pour le bus numero 200 qui va de l aeroport jus qu au metro , mrrci de votre rrponse .
Harrys
Bonjour, oui les transports en commun sont toujours gratuits pour les + de 65 and à Budapest. Il suffit d’avoir un document d’identité sur soi en cas de contrôle.
Les transports gratuits s’appliquent à la ligne 100 reliant l’aéroport mais ce n’est néanmoins pas clair pour la ligne 200 : « Bus lines 200E operates 24 hours a day according to the usual schedule; passengers require a valid ticket or pass (Please note that the Airport Shuttle Bus Single Ticket is not accepted for this service!) » source : https://bkk.hu/en/airport-shuttle/
Je vous conseillerai de poser la question au conducteur à l’aéroport ou d’acheter un ticket pour ce trajet là. Pour les autres trajets, ce sera gratuit ! Bon séjour à Budapest !
Bonjour nous partons à budapest en novembre et souhaiterions nous rendre à szentendre
Nous allons prendre la carte budapest 96h. Serons nous obligés de payer un supplément de billet pour nous y rendre depuis le centre ville.
Merci 🙂
Bonjour et la réponse est oui. Vous devrez acheter un billet pour Szentendre. La carte ne permet pas de voyager gratuitement en dehors de Budapest. Bon voyage à vous !
Bonjour vanupied
Nous arrivons dimanche à Budapest pour quelques jours. J’aimerai des conseils pour mes visites. Je pense à une promenade en segway pour faire le grand tour de la ville en français est ce possible? Vous avez des conseils à me donner? Merci.
Bonjour alors il y a plein d’options en segway à Budapest https://www.getyourguide.com/budapest-l29/budapest-15-hour-downtown-private-segway-tour-t190586/?partner_id=6PP0BXM&utm_medium=online_publisher&utm_source=vanupied&placement=content-top. Pour les activités et lieux à visiter, n’hésitez pas à parcourir nos articles, nos itinéraires dans la capitale hongroise et notre carte détaillée de Budapest ! Bon sejour !
Bonjour,
Connaissez vous les prix d’un abonnement pour transports en commun pour cinq mois?
Cordialement
Bonjour, vous avez les tarifs ici : https://bkk.hu/en/tickets-and-passes/prices/ 28500 HUF pour 4 mois (quaterly). Il y a aussi des abonnements au semestre pour les étudiants. Bonne journée !
Bonjour,
Merci pour toutes ces infos intéressantes.
J’avoue que je suis perdu sur le prix de la Budapest Card pour 3 jours. Vous parlez d’une qui est Valide 72 heures après l’achat est de FT4,150. donc à peu près 12 € à 14€ suivant les cours alors que sur d’autres sites comme celui-ci https://www.budapestinfo.hu/fr/tour-2 la carte est à 43€. Que dois-je comprendre ?
Merci pour votre retour
JL
Bonjour, vous parlez de 2 cartes différentes : la travelcard donne un accès illimité au transport en commun de Budapest, la Budapest Card est plus chere et donne en plus des transports, des accès à des musées et attractions. Voilà ce qui explique la différence de prix. Bon séjour à Budapest !
Bonjour, pourriez vous me dire si la ligne M3 fonctionne le week end. Ce n’était pas le cas encore récemment pour cause de travaux. Le bus qui remplace cette ligne passe t’elle par Deak ?
Merci et bonne journee
Bonjour, je ne suis pas en mesure de vous répondre, je vous renvoie vers le site officiel pour plus d’infos.
Bonjour.
Nous partons , mon mari et moi à Budapest début Mars. Nous avons plus de 65 ans . Donc je crois que les transports sont gratuits. Mais comment passer dans les métros si il y a des tourniquets aux entrées ( comme en France).
Bonjour, il n’y a pas de tourniquets comme en France. Tout est ouvert. Bon voyage à Budapest !
Merci beaucoup pour votre réponse
Szia Maciej,
Nous avons un avion retour à 06:50 et devons donc être au checking à 04:50…
Le bus 100 E fonctionne t-il à cette heure là ?…
Kësëneüm.
Bonjour, dans la nuit après 23h45 vous pouvez prendre le bus 914, 914A, 950 jusque Nagyvarad ou Nepliget puis le bus 200 à 0h40, 1h40, 2h25, 2h55, 3h25, 3h55, 4h30.
Bonjour, mon épouse aura 65 ans en Avril et nous partons en Septembre , est ce qu’elle peut voyager gratuitement dans les transports ?Merci beaucoup.
Bonjour Jean, oui biensur !