Guide beatnik et conseils de voyage

Monuments de Cracovie

Cracovie a traversé les époques et les courants artistiques avec plus de réussite que Varsovie. Retour sur la plus italienne des villes de Pologne.

Cracovie est une ville bourgeoise où un roi vécut longtemps dans un château au sommet d'une colline. Ses sujets priaient un même dieu dans des lieux surmontés de symboles différents. Quand ils n'échangeaient pas des marchandises ou étudiaient la médecine, le droit ou les étoiles.

Cracovie est donc une ville de conte de fée avec un château et des palais. Des églises et des synagogues. Une halle aux draps et une université.

Monuments, époques et courants artistiques à Cracovie

S'il reste un unique témoignage de l'art roman avec une petite église sur la place du marché, 
l'art gothique est mieux représenté avec l'église Sainte Marie et sa légendaire construction fratricide.

Cracovie doit beaucoup à la Renaissance - son âge d'or - et à sa reine italienne : Bona Sforza. Les artistes affluent d'Italie et construisent églises, synagogues et riches demeures, sculptent tombeaux, embellissent le château de Wawel et installent les marchands de draps dans une superbe halle. A cette époque sont plantées en Pologne les premières tomates, choux fleur, épinards et brocolis.

La contre reforme donnera à la ville de belles églises baroques. Une influence que l'on retrouvera dans des synagogues de Kazimierz.

Il faudra ensuite attendre fin 1800 et un mouvement appelé "Jeune Pologne" (art nouveau) pour qu'une nouvelle touche architecturale apparaisse à Cracovie.

L'époque moderne a surtout marqué la périphérie de Cracovie et la ville nouvelle de Nowa Huta. Le style le plus représenté est le réalisme socialiste avec des statues de mineurs et d' ouvriers au bord de grandes avenues bordées d'arbres et de hautes façades massives et austères.

En dehors de Cracovie

Plusieurs lieux exceptionnels sont à découvrir autour de Cracovie. Du plus proche au plus lointain :

 

Photos, histoires, anecdotes et informations pratiques (adresse, accès, horaires d'ouverture et tarifs) :

Barbakan et porte Florianska à Cracovie, fortifications médievales [Vieille ville]

Barbakan et porte Florianska à Cracovie

Les dernières fortifications du moyen age à Cracovie : La porte Florian et le barbacane.

Reconstitution en 3D du Barbacane en 1617. Extrait d'une exposition au musée d'histoire de Cracovie.

Reconstitution en 3D du Barbacane en 1617. Extrait d'une exposition au musée d'histoire de Cracovie.

Le Barbacane et la porte Florianska se trouve au nord de le vieille ville.

Pour favoriser le developpement de la ville et pour combler les douves devenues insalubres, les remparts médievaux ont été abattu en 1820. Les remparts etaient alors constitué de 2 murs précédés d'une douve, le premier mur mesurait 6 à 7 mètres de haut pour 2,4 mètres de large. Le deuxième mur etait plus bas. 47 tours d'une dizaine de mètres de haut surplombait les murails.

L'espace gagné par cette destruction a permis de créer le parc des Planty.

La porte Florian 

Porte de Florian (brama florianska) à Cracovie - Photo de Mike Chapel@Flickr

Il s'agissait de l'une des 8 portes existantes au Moyen Age. Elle existe depuis 1307. La surélévation en brique date du 14e, le toit baroque de 1660.

La porte surplombée d'une tour de 34,5 mètres de haut a longtemps constitué le point de départ du chemin de coronation se terminant au chateau de Wawel.

Lorsque fut discuté la destruction de la porte, l'architecte Radwański s'y opposa en argumentant que les mauvais vents du nord allaient s'engoufrer dans la ville et soulever les robes des épouses et des mères venues se recueillir à la basilique Sainte Marie (Kosciol Mariacki).

Barbakan ou barbacane

Intérieur du barbacane de Cracovie - Photo de bazylek100@Flickr

"Le terme barbacane désignait pendant le Moyen Âge un ouvrage de fortification avancé qui protégeait un passage, une porte ou poterne, et qui permettait à la garnison d'une forteresse de se réunir sur un point saillant à couvert, pour faire des sorties, pour protéger une retraite ou l'introduction d'un corps de secours." Wikipedia.

Construit en 1498 dans le style gothique, le barbacane reliait l'extérieur de la ville à la porte Florian par un passage couvert. Qui voulait rejoindre Cracovie devait traverser ses murs de 3 mètres de large creusés de 130 meurtrières, sa cour de 25 mètres gardé de 7 tourettes pouvant aussi bien tiré vers l'extérieur que vers l'intérieur. Point de passage mortel pour les visiteurs mals intentionnés.

Les amateurs d'architecture militaire découvriront à Cracovie l'un des derniers barbacanes européens et le mieux conservé. Varsovie a une autre fortification similaire autour de sa vieille ville. Le plus ancien barbacane existant se trouve à Carcassone, près de Toulouse.

Ancienne synagogue et musée du judaisme à Cracovie [Kazimierz]

Ancienne synagogue de Cracovie

La plus vieille synagogue et l'unique synagogue forteresse de Pologne. Lieu d'un rapprochement entre juifs et catholiques autour de l'indépendance de la nation polonaise.

Vieille synagogue de Cracovie par Jan Kanty Gumowski 

L'ancienne synagogue se trouve sur l'une des rues principales de Kazimierz, la rue large (ulica szeroka) à 5 minutes du vieux cimetière juif de Remuh.

Monument gothique et renaissance

Il s'agit de la plus vieille synagogue de Pologne. Elle fût construite en style gothique en 1402 ou 1497 par des juifs tchèques ayant fuit la Bohême après le pogrom de 1385.

Trois autres synagogues gothiques construites sur le même modèle existaient en Europe sur la route commerciale reliant l'ouest et l'est. Les synagogues de Worms et Ratisbonne furent détruites par les nazis en 1938 pendant la nuit de cristal. La Synagogue Vieille nouvelle de Josefov est toujours visible à Prague.

Un incendie détruisit la synagogue vers 1500. Elle fut reconstruite par le Toscan Gucci en style renaissance en conservant le plan de construction gothique.

Synagogue forteresse

En 1400, le roi Casimir le grand décide de créer une nouvelle ville pour protéger le flanc sud de Cracovie. Et le chateau royal. Les monarchies européennes vivent alors dans la crainte des invasions barbares. Les Mongols ont laissé un goût amer. Les Ottomans s'apprêtent à prendre Constantinople (1453) et à remonter jusqu'à Budapest (1529), 300 km de Cracovie.

L'ancienne synagogue sera intégrée au mur de défense de Kazimierz. Elle comportera des élements défensifs : De larges murs et des meurtrières. Elle est l'une des rares synagogues forteresse au monde.

La légende raconte que lorsque les mongols attaquèrent Cracovie, ils massacrèrent à l'intérieur de la synagogue les Juifs en pleine danse pendant la fête du souccot. Une cérémonie commémore ce moment : Une danse joyeuse soudain interrompu par des chant tristes. C'est l'équivalent juif de l'histoire du veilleur atteint d'une flèche mongole.

Juifs et nation polonaise

En 1795, la monarchie polonaise s'est écroulée comme un chateau de cartes. Les pays voisins se partagent le pays. A défaut d'une guerre d'indépendance, de nombreuses insurrections éclateront jusqu'en 1918.

Et pour faire la guerre, les généraux Kosciuszko et Pulaski ont besoin de soldats. L'idée de nation polonaise est promu par les nobles, l'église et les artistes. Cela permet de recruter plus large : des paysans jusqu'alors indifférent au concept national et des Juifs.

C'est devant la synagogue que les indépendantistes appellèrent plusieurs fois les habitants juifs de kazimierz à rejoindre la lutte. L'appel vient une fois du rabbin lui même.

Cette période marque le début d'un rapprochement entre Juifs et Polonais. Les débats théologique entraineront par la suite une scission au sein du judaisme entre orthodoxes et reformistes. Les reformistes construisent leur synagogue comme des églises avec un autel au bout de la nef et non plus au milieu. L'ancienne synagogue restera le lieu de culte des orthodoxes. Les reformistes construiront la synagogue Tempel.

Musée du judaisme

Stara synagoga, ancienne synagogue de Kazimierz à Cracovie - Photo de Allie Caulfield@Flickr

Le musée du judaisme n'est pas à la hauteur de la richesse de l'histoire de la communauté juive à Cracovie. La muséographie est vieillote : objets en vitrine et des explications sur planches. Ce n'est pas inintéressant mais ne vous attendez pas au musée juif de Berlin (ou à son futur équivalent à Varsovie).

On peut saluer le travail de restauration effectué après 1945. La synagogue n'était alors plus qu'une ruine sans toit utilisée comme latrine.

Informations pratiques sur le musée :

Le musée se trouve dans le quartier de Kazimierz à Cracovie.

Adresse : Ul. Szeroka 24, 31-053 Kraków
Horaires :
De 9h à 16h de novembre à mars, jusqu'à 17h d'avril à septembre.

Prix : Plein tarif 8 zl (2 euros)
Site officiel :
http://mhk.pl/oddzialy/stara_synagoga

Rynek, Place du marché de Cracovie [Vieille ville]

Rynek, Place du marché de Cracovie

Place principale de Cracovie entourée des monuments emblématiques, de musées, de bars et de restaurants. Incontournable littéralement.

Photo du Rynek par bildungsr0man@Flickr

Rynek signifie marché en polonais. La place du marché de Krakow (cracovie en polonais) est la plus grande place médievale d'Europe. Depuis sa création jusqu'aujourd'hui le lieu le plus fréquenté de la ville à la fois par les habitants et les touristes.

Monuments et musées sur le Rynek

Des monuments emblématiques de Cracovie sur le Rynek sont :

  • La basilique Sainte Marie de Cracovie (Kosciol Mariacki) avec ses tours disymétriques, son intérieur polychrome hallucinant et son retable en bois considéré comme le plus bel ouvrage du bas moyen age. Chaque heure du jour et de la nuit, un trompetiste entonne le hejnal : L'hymne non officiel de Cracovie. Une histoire d'attaque mongole, de flèche et de gorge.
  • La halle aux draps (Sukiennice), lieu de commerce où sont échangés depuis des siècles des matières premières et des produits d'artisanat en bois, en argent, en ambre. Du cuir et du sel. Si vous n'avez pas le temps de parcourir la ville pour acheter moins cher, vous y trouverez des souvenirs de votre voyage. Je conseille les colliers en ambre et les jeux d'échecs à trois.
  • La statue du poète romantique Adam Mickiewicz. Les étudiants et les amoureux s'y donnaient rendez vous avant le téléphone portable. Aujourd'hui un peu moins.
  • La tour de ce qu'il reste de l'hotel de ville (Ratusz), détruite en partie lorsque la ville fut fauchée vers 1820.
  • L'église Saint Wojciech. La plus ancienne église de Cracovie, romane puis baroque.

La quasi totalité des batiments sur la place sont des monuments classés. Leurs façades sont peut être néoclassiques (Entre 1700 et 1800) dans leur cave profonde en brique témoigne de leur origine médievale.

Au moins deux musées sur la place sont à ne pas rater :

  • Le musée des Beaux Arts du 19e siècle à l'étage de la Halle aux draps : Art nouveau, impressionnisme, romantisme, classicisme. Chacun y trouvera de quoi nourrir son imaginaire.
  • Le musée de Cracovie au moyen age situé dans les souterrains du Rynek. Un musée avec de nombreuses présentations multimédia, reconstitution 3D et autres maquettes. Vous y verrez également comment étaient enterré les potentiels vampires au 12e siècle.

Coeur de Cracovie

Le Rynek de Cracovie est au centre d'un damier de rues constituant la Vieille Ville. C'est le lieu de promenade et de rencontre par excellence. Les Cracoviens aiment arpenter leur place de long en large.

La place comporte plusieurs dizaines de cafés, bars, restaurants ou patisseries. Les terrasses sont prises d'assault les beaux jours venus.

Le Rynek accueille de nombreux festivals et évènements toute l'année. En voici trois :

  • Janvier. Le jour de l'an ouvre l'année. Tous s'y retrouvent avec du champagne ou de la Vodka.
  • Juin. Tradition du Lajkonik où homme-cheval symbolisant la victoire (imaginaire) des polonais sur les mongols.
  • Septembre. La marche des teckels, l'espèce canine préféré des polonais.
  • Décembre. Concours de crèches mélangeant des monuments de Cracovie à la scène de la nativité.

La place du marché qui n'existe plus

Quelques illustrations du Rynek d'antan. On devine acollé à la Halle aux draps d'anciens batiments de commerce. Ils furent détruit en 1870 pour redonner à la halle son aspect d'origine.

Le Rynek de Cracovie en 1830, peinture de Teofil Piątkowski

Même batiments sous un angle différent.

cracovie-monument-sukiennice-antan-ekiekski

 

Cimetière juif Remu'h à Cracovie [Kazimierz]

Cimetière Remu'h à Cracovie

Le plus ancien cimetière juif de Cracovie dans le quartier de Kazimierz.

Mur de stèles du cimetière Remuh à Cracovie

Le plus ancien cimetière de Kazimierz est le cimetière Remu mitoyen de la synagogue du même nom. Il a été crée en 1533 et resta le lieu de sépulture jusqu’en 1799. Vous pourrez y voir des tombes renaissance et baroque.

Moïse Isserles (appelé aussi Remuh) fut, au 16eme siecle, l’un des rabbins de Cracovie célèbre pour code de la vie quotidienne Szulchan Aruch appelé autrement Ha-mapa. La tombe de Remu est la plus visité de l’ancien cimetière de Cracovie.

Une partie du mur intérieur est constitué de stèle détruite par les nazis.

Nota bene : Il existe un autre cimetière juif à Cracovie : Le nouveau cimetière juif. Sa visite est gratuite. Je le trouve personnellement plus beau et impressionant.

Videos et photos du cimetière Remu à Cracovie

Voici un film documentaire sur la synagogue et le cimetière réalisé par Edward Etler en 1961. Pas de voix off ou de dialogue juste la musique de Komeda, un jazzman polonais qui mérite d'être découvert.

Informations pratiques

Horaire : Du dimanche au vendredi de 9h à 18h.
Prix : L'entrée est payante (5 zloty soit 1,5€). Le port de la kippa est obligatoire (fournie à l'entrée).
Accès : Entrée par la rue Szeroka à Kazimierz, Cracovie.

Site internet : http://www.remuh.jewish.org.pl/

Synagogue Tempel à Cracovie [Kazimierz]

Synagogue Tempel à Kazimierz, Cracovie

Cette synagogue du courant réformiste est la plus somptueuse de Cracovie.

 Synagogue Tempel à Kazimierz, Cracovie - Photo de Istvan@Flickr

La synagogue Tempel est la plus récente des synagogues de Kazimierz.

La synagogue a été construit entre 1860 et 1862 par l'architecte autrichien Ignacy Hercok. Elle a été ensuite agrandie à plusieurs reprises. Elle fut utilisé pendant la seconde guerre mondiale comme lieu de stockage de munitions et écurie par les Nazis. La dernière rénovation a été réalisé entre 1995 et 2000.

Une architecture originale

Plusieurs différences existent entre synagogue orthodoxe (plus ancienne) et reformiste :

  • L'autel des synagogue reformiste n'est pas au centre mais au bout de la nef comme dans une église catholique.
  • La musique. Des orgues apparaissent chez les reformistes. C'ets notamment le cas à Tempel.
  • La décoration est plus chargée. L'intérieur multicolore d'inspiration maure tranche avec la façade neo-renaissance blanche.

La synagogue Dohany à Budapest est également une synagogue reformiste.

Courant du judaisme réformé

Au 19e siècle, divers courants de pensée encouragent les juifs à embrasser la modernité, à se mêler à la société extérieure.

Le mouvement réformé préconise des réformes dans la théologie et les pratiques judaïques. Il dénie à la Torah et au Talmud toute valeur de parole divine intouchable, et juge de nombreuses observances halakhiques contraignantes comme inutiles, sans fondement et obsolètes.

Certains réformés proposèrent même l'abandon de la cacheroute (rite alimentaire), du shabbat et de la circoncision. La liturgie fut simplifiée : on utilisa des livres de prières (siddour) en allemand, les services furent abrégés et s'enrichirent d'un sermon et d'un accompagnement musical.

Informations pratiques

La synagogue Tempel se trouve dans le quartier de Kazimierz.

Adresse : Miodowa 24

Horaires : Dimanche à vendredi 9h à 18h.
Prix : 5 zl (1,5€)