Visiter Edimbourg en Ecosse pendant un week-end ou plus. Photo de Nono Vlf
Visiter Edimbourg en Ecosse pendant un week-end ou plus – Photo de Nono Vlf

>> Top 10 des incontournables à faire et visiter à Edimbourg.

1. Gravir l’Arthur seat’s et avoir une vue sur Edimbourg, la mer et les collines environnantes.

2. Rejoindre le musée d’art moderne dans l’ancien village de Dean en longeant la rivière Leith.

3. Tourner autour de la colline du chateau d’Edimbourg et visiter les nombreux musées, librairies et bars au passage.

Quartiers de la ville

A ne pas rater :  Old Town, New Town Pour les curieux : Stockbridge Hors des sentiers battus : Leith 

Lieux à visiter et activités à faire

Monuments : Chateau d’Edimbourg, palais de Holyrood, cathédrale Saint Giles Musées : Musée National d’Ecosse, National Gallery, Musée d’art moderne Parcs : Jardin botanique, Arthur’s seat Activités : Shopping

Manger, boire et danser

Avec un verre : Cafés et bars par quartier Avec appétit : Pour sortir : Quelques clubs et salles de concert

Préparation de voyage

Hébergement : Auberge de jeunesse, hôtels pas chers, hôtels de charme Pratique aussi : Rejoindre le centre depuis l’aéroport d’Edimbourgtransports en communlouer un vélo à Edimbourg

Itinéraires pour visiter Edimbourg en un week-end ou +

Itinéraires détaillés pour visiter Edimbourg (Ecosse) en 2, 3 jours ou plus.

Visiter la capitale ecossaise en 2 jours, jour 1 : Itinéraires de New Town à Water of Leith

On commence par une belle vue panoramique puis on part à la découverte de New Town, du village de Dean et de son musée d’art moderne  puis du superbe jardin botanique de la ville.  Une balade au vert.

Jour 1 : Proposition d'itinéraires pour découvrir Edimbourg.
Jour 1 : Proposition d’itinéraires pour découvrir Edimbourg.

Calton Hill.
Voici l’un des plus beaux points de vue sur la ville: La mer d’un côté, les toits de New Town, les hauteurs d’Old Town de l’autre. A ne pas rater : En plus, il ne demande pas une condition physique de sportif régulier. 

Scottish National Portrait Gallery.
Le quartier de New Town est une création vieille d’environ 250 ans. Une réponse plus aérée, plus bourgeoise et plus élégante à la Vieille Ville lui faisant face. Le musée de portrait est un bel édifice à découvrir sans même visiter la collection de portrait autour d’un café par exemple. Si vous aimez l’art et l’histoire, un tour du musée est une bonne manière de se familiariser avec les personnages clés de l’Ecosse.

"Le Jour ni l’Heure" par William Hole. Arrivée de Marguerite de Wessex, future reine d'Écosse et sainte Marguerite au Scottish National Portrait Gallery, Édimbourg. Photo de Renaud Camus.
« Le Jour ni l’Heure » par William Hole. Arrivée de Marguerite de Wessex, future reine d’Écosse et sainte Marguerite au Scottish National Portrait Gallery. Photo de Renaud Camus. 

Saint Georges street.
Voici la rue la plus élégante de New Town et par syllogisme d’Edimbourg, vous y trouverez des magasins chics, des hotels luxueux, des banques, restaurants et bars clinquants. La rue s’étend d’un agréable parc public à St Andrew square, où une tour-colonne offre une autre point de vue à un parc privée.

Rose Street.
Parallèle à Saint Georges street, voici la rue des pubs de New Town. Cela s’anime en soirée et surtout les week-ends. Il y a de beaux pubs historiques comme le Kenilworth ou le Dirty Dick’s bar. Vous aurez le choix pour boire un verre et manger un bout.

Dean village
On descend de la colline en direction du Dean Village, un bout de campagne dans la capitale écossaise. Voici un charmant village niché dans une vallée parcouru par une rivière. C’est tout petit mais charmant. Un peu plus loin le Dean cemetery offre une atmosphère victorienne et romantique à la balade.

Vue sur le village de Dean à Edimbourg le long de la rivière Water of Leith
Vue sur le village de Dean le long de la rivière Water of Leith 

Musée d’art moderne d’Edimbourg
Un musée en deux bâtiments pour découvrir une belle collection d’art moderne d’artistes britanniques, écossais et étrangers. Didactique, varié, intéressant. Avec en plus d’agréables cafés et une partie extérieure verdoyante. En sortant, longez la rivière Water of Leith pour une promenade au son de l’eau, des oiseaux et du vent dans les arbres.

Musée : « Portrait of Maurice", toile d'Andy Warhol à la galerie nationale d'art moderne d'Edimbourg.
Musée : « Portrait of Maurice », toile d’Andy Warhol à la galerie nationale d’art moderne d’Edimbourg.

Quartier de Stockbridge.
En plus de son petit mais agréable marché, Stockbridge a une brochette de charity shops où trouver des trésors : Disquaires et libraires notamment. A proximité, St Stephen street est une ruelle courbe bordée de petites maisons fleuries. On aimerait devenir peintre.

Ruelle tranquille du quartier de Stockbridge à Edimbourg. Photo de Jorge Franganillo.
Ruelle tranquille du quartier de Stockbridge à Edimbourg. Photo de Jorge Franganillo.

Jardin botanique d’Edimbourg.
28 hectares et 36 000 plantes, voici un des jardins botaniques les plus intéressants d’Europe. Entre collines, étangs et bosquets, un voyage dans le voyage à ne pas rater.

Anémone du Japon dans le jardin botanique d'Edimbourg en Ecosse.
Anémone du Japon dans le jardin botanique d’Edimbourg en Ecosse.

Broughton Street
On revient vers New Town en passant par une agréable rue bordée de petits magasins indépendants, de bouquinistes et d’antiquaires, d’agréables cafés, salons de thés et bars. 

Longueur du trajet : 9 km.

Visiter Edimbourg en 2 jours, jour 2  : Itinéraires d’Old Town au chateau légendaire d’Arthur

On a rendez-vous avec la Vieille Ville, l’histoire et la légende d’Edimbourg avec un détour sur l’incontournable colline du roi Arthur.

Jour 2 : Proposition d'itinéraires pour découvrir Edimbourg.
Jour 2 : Proposition d’itinéraires pour découvrir Edimbourg.

Scottish National gallery.
Niché entre les collines d’Old Town et de New town, la Galerie Nationale d’Écosse regroupe des collections de peintures et de sculptures écossaises et occidentales, allant de la Renaissance au postimpressionnisme : Entre Botticelli, Rubens, Titien, Da Vinci, Caravage, Cézanne, Gauguin, Mucha, Sisley… C’est superbe et c’est gratuit.

Musée à Edimbourg : "A Seascape, Shipping by Moonlight" de Claude Monet à la galerie Nationale d'Ecosse (1864).
Musée à Edimbourg : « A Seascape, Shipping by Moonlight » de Claude Monet à la galerie Nationale d’Ecosse (1864).

Cathédrale St Giles.
Cela grimpe un peu pour rejoindre le quartier d’Old Town. Voici le coeur historique d’Edimbourg. Ne rater pas l’église gothique, ses superbes vitraux et ses chapelles. C’est l’un voire l’édifice religieux le plus important d’Ecosse.

Monument : Cathédrale Saint Giles à Edimbourg sur une carte postale de 1915.
Monument : Cathédrale Saint Giles sur une carte postale de 1915.

Chateau d’Edimbourg.
Voici le bâtiment emblématique d’Edimbourg. Un chateau imprenable construit sur un piton rocher volcanique vers lequel tous les regards convergent. Le musée d’histoire militaire à l’intérieur n’est peut être pas du goût de tous mais la vue depuis ses murailles est assez exceptionnelles. Redescendez la colline par la belle et colorée Victoria street.

Monument : Chateau d'Edimbourg en Ecosse - Photo de Craig Cormack
Monument : Chateau d’Edimbourg en Ecosse – Photo de Craig Cormack 

Greyfriars Kirkyard.
Avant de rejoindre un autre cimetière assez superbe, vous arriverez sur Grassmarket : Une place agréable bordée de pubs et de restaurants. Le coin est très touristique aussi n’hésitez pas à vous écartez dans la prolongation de la place pour trouver des lieux plus originaux et agréables et notamment de chouettes libraires. Par ci J. K. Rowling donna vie à Harry Potter. De l’autre côté, Cowgate est une des rues vers lesquels les étudiantEs convergent le week-end pour boire et danser.

Insolite : Crane ou tête de mort dans un cimetière d'Edimbourg en Ecosse.
Tête de mort dans un cimetière d’Edimbourg en Ecosse.

National Museum of Scotland.
Le musée national d’Écosse expose des collections dédiées aux sciences, aux cultures, à l’archéologie, à la mode, au design, à la technologie et à l’histoire de l’Écosse. C’est juste génial. Vous pourrez y passer la journée, aussi préparez-vous à faire des choix où à revenir 🙂 Incontournable et gratuit !

Jeux d'échec de Lewis dans le Musée National d'Ecosse à Edimbourg.
Jeux d’échec de Lewis dans le Musée National d’Ecosse à Edimbourg.

George square garden.
Voici un agréable jardin au coeur de l’université d’Edimbourg. Bâtiments massifs, bars originaux, effervescence étudiante feutrée : La vie étudiante est un aspect indissociable de la capitale.

Arthur’s seats
Au sommet de la colline Arthur’s Seat vous trouverez le plus beau panorama sur Édimbourg au terme d’une belle ballade. Le chateau du Roi Arthur s’y trouverait d’après la légende. Vous devrez grimper un peu à travers Holyrood park pour gagner le sommet.

Insolite : Arthur's Seat, la colline au coeur d'Edimbourg.
Insolite : Arthur’s Seat, la colline au coeur d’Edimbourg.

Palace of Holyroodhouse.
Une des résidences officielles de la Reine se trouve à Edimbourg : C’est le palais de Holyrood. Et vous pourrez le visiter. En face, sous bonne garde royale (à moins que ce soir l’inverse) se trouve le Parlement écossais.

Monument et résidence royale : Hollyrood Palace d'Edimbourg vers 1900.
Monument et résidence royale : Hollyrood Palace vers 1900. 

Royal Mile.
Remontant vers le chateau, voici la route royale ou Royal Mile rejoignant chateau et palais. L’artère historique d’Old Town. Vous trouverez ci et là des boutiques intéressantes et de jolis pubs. Vous trouverez aussi beaucoup de lieux très touristiques et pas terribles. Consultez notre carte d’Edimbourg pour bien tomber.

Longueur du trajet : 9 km.

Carte de tourisme : Lieux du guide

Carte d'Edimbourg (Ecosse) avec tous les lieux du guide touristique.

Voici un guide de voyage différent et gratuit, nos conseils de préparation et des informations pour visiter Edimbourg : Combien de temps pour visiter ? Quelle langue parle-t-on ? Que voir et que faire en un 1 jour ou un week-end, grand et petit ? Quelles sont les meilleures visites insolites et guidées en français pour un séjour réussi ?

Ce qu’il faut voir à Edimbourg, les lieux à voir et les choses incontournables à faire, que visiter entre jeunes, avec des amis ou en couple, les sites touristiques, les beaux endroits à ne pas rater.

Ce n’est ni un blog, ni le site du routard, ni celui de l’office de tourisme ou un guide de voyage comme les autres où toutes les propositions de visites se ressemblent. Nous sommes curieux et notre guide touristique d’Edimbourg en Ecosse l’est aussi. Quelques soit la saison de votre visite, que vous veniez en hiver en amoureux, au printemps en famille, en été entre potes, à l’automne avec vos enfants nous avons quelques propositions insolites et une présentation originale des lieux incontournables. Pour un tourisme inoubliable et responsable.

Et dans le guide touristique d’Edinburgh en Ecosse

  • Des conseils pour venir et se déplacer à Edimbourg : Rejoindre le centre ville depuis l’aéroport, utiliser les transports en commun, partir à la découverte de l’Ecosse,
  • Les monuments, parcs et les musées à visiter.
  • Les meilleurs lieux où sortir.
  • Les accès, tarifs et horaires d’ouverture de la majorité des lieux touristiques intéressants. La possibilité d’acheter vos billets coupe fils.
  • Des infos pratiques et des bons plans pour votre hébergement avec des suggestions faîtes main pour trouver : Hotel pas cher, hostel ou hôtel de charme.
  • Quelques boutiques et lieux où faire du shopping.
  • Des photos de Edimbourg et des environs par thématique.
  • Tous les conseils pour un tourisme agréable, intéressant et respectueux.

Site officiel de l’office de tourisme d’Ecosse : A venir.

Ailleurs dans les îles celtiques

Tous les articles du guide  50 articles et + de 125 lieux


Galerie Nationale d’Écosse à Edimbourg : Musée des Beaux Arts

Lire la suite à propos de l’article Galerie Nationale d’Écosse à Edimbourg : Musée des Beaux Arts
Musée à Edimbourg : "A Seascape, Shipping by Moonlight" de Claude Monet à la galerie Nationale d'Ecosse (1864).

La Galerie Nationale d’Écosse (National Gallery of Scotland) regroupe des collections de peintures et de sculptures écossaises et occidentales, allant de la Renaissance au postimpressionnisme.       Amateur ou passionné, profitez d'une douce promenade dans le Parc de Princes Street pour contempler les collections du musée, dont l'accès est gratuit. The National Gallery of Scotland se trouve entre Old…

Lire la suite de Galerie Nationale d’Écosse à Edimbourg : Musée des Beaux Arts

Surprenante Scottish National Portrait Gallery à Edimbourg [New Town]

Lire la suite à propos de l’article Surprenante Scottish National Portrait Gallery à Edimbourg [New Town]
"Le Jour ni l’Heure" par William Hole. Arrivée de Marguerite de Wessex, future reine d'Écosse et sainte Marguerite au Scottish National Portrait Gallery, Édimbourg. Photo de Renaud Camus.

Partez à la rencontre des visages de l'Écosse au Scottish National Portrait Gallery à Edimbourg. Le bâtiment est superbe, la collection intéressante, le café très agréable.     Le Scottish National Portrait Gallery se trouve dans le quartier de New Town à Edimbourg. La Galerie du Portrait, située le long de l'avenue Saint-Queen, entre le Queen street Garden et le parc Saint Andrew,…

Lire la suite de Surprenante Scottish National Portrait Gallery à Edimbourg [New Town]

Cathédrale Saint-Gilles à Edimbourg : Majesté gothique [Old Town]

Lire la suite à propos de l’article Cathédrale Saint-Gilles à Edimbourg : Majesté gothique [Old Town]
Monument : Cathédrale Saint Giles à Edimbourg sur une carte postale de 1915.

La cathédrale Saint-Gilles est le plus ancien édifice religieux d’Édimbourg et l'un des plus beaux. Monument : Cathédrale Saint Giles à Edimbourg sur une carte postale de 1915. Impossible de passer à côté de la Cathédrale Saint Giles d'Edimbourg. Ce monument captivant est idéalement situé au cœur de la Old Town entre le Château, le Palais de Holyrood et la…

Lire la suite de Cathédrale Saint-Gilles à Edimbourg : Majesté gothique [Old Town]

Quartier de Stockbridge à Edimbourg : Pittoresque et charmant

Lire la suite à propos de l’article Quartier de Stockbridge à Edimbourg : Pittoresque et charmant
En pente douce vers le beau quartier de Stockbridge à Edimbourg.

Le quartier de Stockbridge à Edimbourg correspondrait assez bien à la définition de radical chic ou de bourgeois bohême. C'est peut être le quartier d'Edimbourg le plus beau et le plus agréable. En pente douce vers le beau quartier de Stockbridge à Edimbourg. Stockbridge est un quartier élégant et bourgeois moins touristique, plus calme et charmant que New Town. Carte…

Lire la suite de Quartier de Stockbridge à Edimbourg : Pittoresque et charmant

New Town d’Edimbourg, le quartier chic et rangé

Lire la suite à propos de l’article New Town d’Edimbourg, le quartier chic et rangé
Dans l'élégant quartier de New Town à Edimbourg.

New Town d'Edimbourg, le quartier de style georgien. Georgien parce que le roi de l'époque s'appelait George. Le contrepoids plus chic et plus aéré de la Vieille Ville. Dans l'élégant quartier de New Town à Edimbourg. New Town est un quartier né des idéaux des Lumières. Il fût une réponse à une vieille ville densément surpeuplée où les risques sanitaires…

Lire la suite de New Town d’Edimbourg, le quartier chic et rangé

Old Town d’Edimbourg, coeur historique de la capitale écossaise

Lire la suite à propos de l’article Old Town d’Edimbourg, coeur historique de la capitale écossaise
Vue panoramique sur la Vieille Ville d'Edimbourg - Photo de ( Vanessa )

Old Town d'Edimbourg, coeur historique comme son nom le suggère, entre jolis coins et attrapes touristes. Une étape incontournable qu'il s'agisse de découvrir l'âme du pays, de boire un verre ou de faire du shopping. Vue panoramique sur la Vieille Ville d'Edimbourg - Photo de ( Vanessa ) Un château, un palais, une université, de nombreux musées, de nombreuses librairies,…

Lire la suite de Old Town d’Edimbourg, coeur historique de la capitale écossaise

Visiter Edimbourg en 2 jours : Itinéraires à pied [18 étapes]

Lire la suite à propos de l’article Visiter Edimbourg en 2 jours : Itinéraires à pied [18 étapes]
Itinéraires détaillés pour visiter Edimbourg (Ecosse) en 2, 3 jours ou plus.

Découvrez nos itinéraires pour visiter Edimbourg en 2 jours le temps d'un week-end. > Itinéraires à Edimbourg en Ecosse pour un week-end de 2 jours ou plus. Vous avez décider de passer un week-end à Edimbourg et vous vous demandez quoi visiter et quoi faire. Voici une proposition d’itinéraires et d’activités. Itinéraires pour visiter Edimbourg en 2 jours Ces itinéraires à Edimbourg ont été imaginés…

Lire la suite de Visiter Edimbourg en 2 jours : Itinéraires à pied [18 étapes]

Carte d’Edimbourg (Ecosse) : Plan détaillé gratuit et en français à télécharger

Lire la suite à propos de l’article Carte d’Edimbourg (Ecosse) : Plan détaillé gratuit et en français à télécharger
Carte d'Edimbourg (Ecosse) avec tous les lieux du guide touristique.

Retrouvez les lieux intéressants d'Edimbourg sur une carte détaillée : Monuments, musées, parcs, hébergements, bars, cafés et lieux où sortir. Facile et pratique. La carte est consultable en ligne ou vous pouvez la télécharger pour une consultation hors ligne. > Carte d'Edimbourg en Ecosse avec tous les lieux du guide. Retrouvez toutes les attractions touristiques, lieux utiles, intéressants ou importants…

Lire la suite de Carte d’Edimbourg (Ecosse) : Plan détaillé gratuit et en français à télécharger

Bus et tramway à Édimbourg : Carte, tarifs et conseils

Édimbourg possède un réseau de transports en commun dense et pratique pour vous déplacer en bus et tramway. > Princes street à Edimbourg - Photo de Rhys A Les transports sont principalement géré par la compagnie Lothian Buses. Elle regroupe 56 lignes de bus la journée et 12 lignes la nuit, 9 bus allant vers la côte et une ligne…

Lire la suite de Bus et tramway à Édimbourg : Carte, tarifs et conseils

Aéroport Edimbourg : Comment rejoindre le centre en bus ou tram ?

L’aéroport d’Édimbourg est le premier aéroport d’Écosse. Il desservi par une 30-aine de compagnies aériennes et est situé à 13 km du centre-ville, auquel il est parfaitement connecté par le tramway et le bus. > Paysage écossais avec l'île de Skye donc pas vraiment à Edimbourg mais la photo est belle - Photo de Moyan Brenn Bon plan : Utiliser…

Lire la suite de Aéroport Edimbourg : Comment rejoindre le centre en bus ou tram ?

Abbaye d’Inchcolm, monastère le mieux conservé d’Écosse près d’Edimbourg

Profitez d'un après-midi hors de la capitale pour découvrir cette demeure monastique du 12ème siècle, remarquablement bien préservée. > Abbaye d'Inchcolm, monastère le mieux conservé d’Écosse près d'Edimbourg - Photo de Magnus Hagdorn L'abbaye d'Inchcolm est nichée au cœur d'une petite île sauvage et naturelle du Firth of Forth. Situé à 30 minutes en bateau au nord d’Édimbourg, ce lieu…

Lire la suite de Abbaye d’Inchcolm, monastère le mieux conservé d’Écosse près d’Edimbourg

Quartier de Leith à Edimbourg : Ancien port, nouveau ventre

Lire la suite à propos de l’article Quartier de Leith à Edimbourg : Ancien port, nouveau ventre
The Shore dans le quartier de Leith à Edimbourg - Photo de Kirsty McWhirter

Leith, l'ancien port a viré à babord et devient doucement mais surement le ventre d'Edimbourg. De nombreux lieux où venir manger et boire un verre sur fond de paysage industriel. The Shore dans le quartier de Leith à Edimbourg - Photo de Kirsty McWhirter Ancienne zone sinistrée rongée par l'héroïne - certains passages de Trainspotting y furent filmé, le quartier…

Lire la suite de Quartier de Leith à Edimbourg : Ancien port, nouveau ventre

Météo Edimbourg : Prévision à 15 jours, climat & quand venir ?

Lire la suite à propos de l’article Météo Edimbourg : Prévision à 15 jours, climat & quand venir ?
Quand venir à Edimbourg en Ecosse ? Climat et météo à 7 jours. Photo de l'Arthur's seat de Gary Campbell Hall

Prévisions météo à 15 jours, infos sur le climat, les précipitations ou l’ensoleillement… Quelle est la meilleure période pour venir à Edimbourg ? Voici de quoi vous décider ! Avec aussi des suggestions d’activités en fonction du soleil ou de la pluie.         Vous partez dans quelques jours pour Edimbourg en Ecosse. Quel temps fera-t-il ? Que…

Lire la suite de Météo Edimbourg : Prévision à 15 jours, climat & quand venir ?

5 principaux lieux d’inspiration d’Harry Potter à Londres, Edimbourg et Porto

Lire la suite à propos de l’article 5 principaux lieux d’inspiration d’Harry Potter à Londres, Edimbourg et Porto
Lieux d'inspiration pour la création d'Harry Potter : Herriot College à Edimbourg depuis The Grassmarket.

J. K. Rowling a vécu à Édimbourg et à Porto, deux villes qui ont marqué son imagination et qui l'ont inspirée pour l'écriture de la saga Harry Potter. Ses promenades dans la ville de Londres et ses souvenirs d'enfance ont également été des sources d'inspiration précieuses. A 1h du centre de Londres se trouve le Studio Harry Potter où vous…

Lire la suite de 5 principaux lieux d’inspiration d’Harry Potter à Londres, Edimbourg et Porto

Edimbourg incontournable : Le meilleur de la capitale d’Ecosse

Edimbourg en 10 points, de quoi vous inspirer pour un week-end ou pour une visite plus longue. Entre amies ou en famille. Dans le désordre. Rejoindre la légende Gravir en une ascension légendaire l'Arthur's seat, un bout de volcan au dessus d'Edimbourg. A la recherche du roi Arthur, des chevaliers de la table ronde et d'une vue panoramique exceptionnelle. Arthur’s…

Lire la suite de Edimbourg incontournable : Le meilleur de la capitale d’Ecosse

Rechercher sur ce site Type then hit enter to search