Visiter Edimbourg en 2 jours : Itinéraires à pied [18 étapes]

Découvrez nos itinéraires pour visiter Edimbourg en 2 jours le temps d’un week-end.

Vous avez décider de passer un week-end à Edimbourg et vous vous demandez quoi visiter et quoi faire. Voici une proposition d’itinéraires et d’activités.

Itinéraires pour visiter Edimbourg en 2 jours

Ces itinéraires à Edimbourg ont été imaginés :

• Pour celles et ceux découvrant Edimbourg pour la 1ere fois avec des nombreux lieux hors des sentiers battus,
• Les trajets correspondent à près d’une 10-aine de km par jour à pieds,
• Les itinéraires comprennent des musées et monuments, des marchés, des panoramas, des parcs, des bouts de mers et des églises…
• Nous éviterons autant que possible les lieux touristiques sans intérêt.

Cliquer sur cette icône ci dessous pour avoir le nom, la durée et les distances entre les étapes.

Plusieurs étapes pour une consultation hors ligne  sur Google map :

• Vérifier que vous ayez l’application Google map installée sur votre smartphone / tablette, sinon téléchargez la depuis votre app store habituelle (Apple store ou Google play).
• Télécharger la carte hors connexion de la ville où vous vous rendez.
• Depuis votre téléphone / tablette cliquer sur le « carré » en haut à droite à coté, cela ouvrira le trajet dans Google Map.
• Dans le menu sous forme de 3 petits points, vous pouvez réduire la légende de la carte pour rendre l’ensemble plus lisible.

Autre option :

1. Télécharger l’application Maps.me sur votre smartphone / tablette.
2. Accéder à la carte des itinéraires à Edimbourg.
3. Dans le panneau de gauche, cliquer sur le menu sous la forme de 3 petits points
4. Cliquer « Télécharger le fichier KML ».
5. Choisir « Exporter vers un fichier .KML (pour une compatibilité complète des icônes, utiliser le format .KMZ) »

Avec cette solution : Seul bémol, les calques et les icônes ont disparu.

Visiter Edimbourg en 2 jours, jour 1 : Itinéraires de New Town à Water of Leith

On commence par une belle vue panoramique sur Edimbourg puis on part à la découverte de New Town, du village de Dean et de son musée d’art moderne  puis du superbe jardin botanique de la ville.  Une balade au vert.

Calton Hill.
Voici l’un des plus beaux points de vue sur Edimbourg : La mer d’un côté, les toits de New Town, les hauteurs d’Old Town de l’autre. A ne pas rater : En plus, il ne demande pas une condition physique de sportif régulier. 

Scottish National Portrait Gallery.
Le quartier de New Town est une création vieille d’environ 250 ans. Une réponse plus aérée, plus bourgeoise et plus élégante à la Vieille Ville lui faisant face. Le musée de portrait est un bel édifice à découvrir sans même visiter la collection de portrait autour d’un café par exemple. Si vous aimez l’art et l’histoire, un tour du musée est une bonne manière de se familiariser avec les personnages clés de l’Ecosse.

Saint Georges street.
Voici la rue la plus élégante de New Town et par syllogisme d’Edimbourg, vous y trouverez des magasins chics, des hotels luxueux, des banques, restaurants et bars clinquants. La rue s’étend d’un agréable parc public à St Andrew square, où une tour-colonne offre une autre point de vue à un parc privée.

Rose Street.
Parallèle à Saint Georges street, voici la rue des pubs de New Town. Cela s’anime en soirée et surtout les week-ends. Il y a de beaux pubs historiques comme le Kenilworth ou le Dirty Dick’s bar. Vous aurez le choix pour boire un verre et manger un bout.

Dean village. 
On descend de la colline en direction du Dean Village, un bout de campagne dans la capitale écossaise. Voici un charmant village niché dans une vallée parcouru par une rivière. C’est tout petit mais charmant. Un peu plus loin le Dean cemetery offre une atmosphère victorienne et romantique à la balade.

Musée d’art moderne d’Edimbourg. 
Un musée en deux bâtiments pour découvrir une belle collection d’art moderne d’artistes britanniques, écossais et étrangers. Didactique, varié, intéressant. Avec en plus d’agréables cafés et une partie extérieure verdoyante. En sortant, longez la rivière Water of Leith pour une promenade au son de l’eau, des oiseaux et du vent dans les arbres.

Quartier de Stockbridge.
En plus de son petit mais agréable marché, Stockbridge a une brochette de charity shops où trouver des trésors : Disquaires et libraires notamment. A proximité, St Stephen street est une ruelle courbe bordée de petites maisons fleuries. On aimerait devenir peintre.

Jardin botanique d’Edimbourg.
28 hectares et 36 000 plantes, voici un des jardins botaniques les plus intéressants d’Europe. Entre collines, étangs et bosquets, un voyage dans le voyage à ne pas rater.

Broughton Street
On revient vers New Town en passant par une agréable rue bordée de petits magasins indépendants, de bouquinistes et d’antiquaires, d’agréables cafés, salons de thés et bars. 

Longueur du trajet : 9 km.

Visiter Edimbourg en 2 jours, jour 2  : Itinéraires d’Old Town au chateau légendaire d’Arthur

On a rendez-vous avec la Vieille Ville, l’histoire et la légende d’Edimbourg avec un détour sur l’incontournable colline.

Scottish National gallery.
Niché entre les collines d’Old Town et de New town, la Galerie Nationale d’Écosse regroupe des collections de peintures et de sculptures écossaises et occidentales, allant de la Renaissance au postimpressionnisme : Entre Botticelli, Rubens, Titien, Da Vinci, Caravage, Cézanne, Gauguin, Mucha, Sisley… C’est superbe et c’est gratuit.

Cathédrale St Giles.
Cela grimpe un peu pour rejoindre le quartier d’Old Town. Voici le coeur historique d’Edimbourg. Ne rater pas l’église gothique, ses superbes vitraux et ses chapelles. C’est l’un voire l’édifice religieux le plus important d’Ecosse.

Chateau d’Edimbourg.
Voici le bâtiment emblématique d’Edimbourg. Un chateau imprenable construit sur un piton rocher volcanique vers lequel tous les regards convergent. Le musée d’histoire militaire à l’intérieur n’est peut être pas du goût de tous mais la vue depuis ses murailles est assez exceptionnelles. Redescendez la colline par la belle et colorée Victoria street.

Greyfriars Kirkyard.
Avant de rejoindre un autre cimetière assez superbe, vous arriverez sur Grassmarket : Une place agréable bordée de pubs et de restaurants. Le coin est très touristique aussi n’hésitez pas à vous écartez dans la prolongation de la place pour trouver des lieux plus originaux et agréables et notamment de chouettes libraires. Par ci J. K. Rowling donna vie à Harry Potter. De l’autre côté, Cowgate est une des rues vers lesquels les étudiantEs convergent le week-end pour boire et danser.

National Museum of Scotland.
Le musée national d’Écosse expose des collections dédiées aux sciences, aux cultures, à l’archéologie, à la mode, au design, à la technologie et à l’histoire de l’Écosse. C’est juste génial. Vous pourrez y passer la journée, aussi préparez-vous à faire des choix où à revenir 🙂 Incontournable et gratuit !

George square garden.
Voici un agréable jardin au coeur de l’université d’Edimbourg. Bâtiments massifs, bars originaux, effervescence étudiante feutrée : La vie étudiante est un aspect indissociable de la capitale.

Arthur’s seats. 
Au sommet de la colline Arthur’s Seat vous trouverez le plus beau panorama sur Édimbourg au terme d’une belle ballade. Le chateau du Roi Arthur s’y trouverait d’après la légende. Vous devrez grimper un peu à travers Holyrood park pour gagner le sommet.

Palace of Holyroodhouse.
Une des résidences officielles de la Reine se trouve à Edimbourg : C’est le palais de Holyrood. Et vous pourrez le visiter. En face, sous bonne garde royale (à moins que ce soir l’inverse) se trouve le Parlement écossais.

Royal Mile.
Remontant vers le chateau, voici la route royale ou Royal Mile rejoignant chateau et palais. L’artère historique d’Old Town. Vous trouverez ci et là des boutiques intéressantes et de jolis pubs. Vous trouverez aussi beaucoup de lieux très touristiques et pas terribles. Consultez notre carte d’Edimbourg pour bien tomber.

Longueur du trajet : 9 km.

Carte d’Edimbourg : Tous les lieux du guide touristique

Retrouvez tous les lieux du guide à visiter sur la carte d’Edimbourg (Ecosse) : Hôtels et hébergements selon votre budget, monuments à ne pas rater, musées incontournables, parcs et cimetières romantiques, pubs traditionnels et animés, où sortir, shopping…

Bon plan ! Vous pouvez télécharger gratuitement la carte pour une utilisation hors connexion.

Où dormir à Edimbourg en Ecosse en 2024 ? Sélections d’hébergements jolis, centraux ou pas chers

Pour séjourner à Edimbourg (Ecosse), voici nos suggestions d’hébergements en fonction de votre budget :

Auberges de jeunesses à Edimbourg à partir de 9 euros
Hotels pas chers à Edimbourg à partir de 76 euros
Hotels de luxe à Edimbourg à partir de 120 euros

Booking.com