Ce marché est l’un des témoignages d’une Varsovie qui n’existera bientôt plus. Un peu de violon mais pas trop.

 

Bazar Różyckiego à Varsovie - Photo de Monika@Flickr
> Bazar Różyckiego à Varsovie – Photo de Monika@Flickr

 

 

Le marché Różycki se situe dans le quartier de Praga à Varsovie.

 

Dans cette tradition qu’à la ville à se digerer elle même et à se transformer en autre chose qui ne lui ressemble plus (ou qui ne lui ressemble pas encore), ce marché est condamné à devenir un centre commercial ou un mall. Ou quelques de plus moderne, de plus propre, de plus européen, comprenez anglo-saxon.

 

Economie grise des années 1980

 

Pendant les années communistes, ce bazar proposait ce que vous ne trouviez pas dans les magasins d’état à l’économie dirigiste. En fait, vous y trouviez tout, là où ailleurs vous ne trouviez pas grand chose. Et dans les années 80, ce marché était avec le stade dzisieciolecia, une étape « shopping » (ou survie) importante.

Des vêtements, chaussures, alimentations, ustensiles et outils. Des cigarettes de contrebande, des contrefaçons et autres objets de l’économie grise (ou marché noir).

 

Bazar Rozycki à Varsovie en 1967.
> Bazar Rozycki à Varsovie en 1967.
Marché Rozycki dans le quartier de Praga à Varsovie.
> Marché Rozycki dans le quartier de Praga à Varsovie.

 

Marché Rozycki dans les années 1990 (?), quartier de Praga à Varsovie.
> Marché Rozycki dans les années 1990 (?), quartier de Praga à Varsovie.
Marché Rozycki en 2020 dans le quartier de Praga à Varsovie.
> Marché Rozycki en 2020 dans le quartier de Praga à Varsovie.
Vue sur le Marché Rozycki depuis le toit du musée de Praga à Varsovie.
> Vue sur le Marché Rozycki depuis le toit du musée de Praga à Varsovie.

 

 

Petits commerces voués à disparaître

 

Aujourd’hui, les mêmes baraques en bois vertes, les mêmes allées défoncées et irrégulières. Moins de monde mais toujours des habitants du quartier, des jeunes mais surtout des personnes agées qui ne collent pas à l’image moderne de Varsovie.

On y vend comme avant des produits pas chers fabriqués en Asie, des fruits et des légumes fabriquées dans le coin et des livres, bibelots, décoration, linge de maison… Vous n’y trouverez peut être rien à consommer, mais ce lieu a une atmosphère que vous ne pourrez pour rien acheter.

 

Entrée du Bazar Rozycki à Varsovie. Photo de Wistula.
> Entrée du Bazar Rozycki à Varsovie. Photo de Wistula.

 

 

En 2016, des concertations ont lieu pour donner un nouveau visage au Bazar tout en préservant un peu de son histoire et de sa physionomie.

 

Informations pratiques sur le marché Rozyckiego

Le marché Różycki se situe dans le quartier de Praga à Varsovie.

Adresse : ul. Targowa 54, 03-733 Warszawa
Accès: M2 – arrêt « Rondo Daszynskiego – Dworzec Wileński »; Tram 3, 4, 6, 13, 18, 23, 25, 26, 27 et 28 – arrêt « Dworzec Wileński »; Bus 120, 125, 135,162, 166, 169, 170, 190, 338, 509, 512, 517, 527, 712, 718 et 738 – arrêt «  »Dworzec Wileński ».
Horaires : Du lundi au vendredi de 6h à 17h, le samedi de 6h à 15h.
Accès : 3, 6, 13, 21, 25, 26, 43 arrêt Zabkowska.

 

Enregistrer

Enregistrer


Marché Różycki à Varsovie : Temoin délabré du passé [Praga]

Maciej

J'aime me perdre à la recherche d'endroits surprenants.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.