• Par

Le Vésuve est l’un des plus célèbres volcan d’Europe. Ses 1281 mètres de hauteur, faits de végétations et de roches escarpées, sont largement visibles depuis Naples située à environ 10 km au nord-ouest. Le volcan est à l’origine de la disparition de Pompéi et Herculanum.

Vue sur Naples et le Vésuve depuisle Castel Sant'Elmo.
Vue sur Naples et le Vésuve depuisle Castel Sant’Elmo.

Le Vésuve, situé dans la région de Campanie, au sud de l’Italie, constitue l’un des volcans les plus célèbres et les plus étudiés au monde. Dominant le golfe de Naples, ce stratovolcan actif, dont l’altitude atteint environ 1 281 mètres, est surtout connu pour l’éruption catastrophique de l’an 79 apr. J.-C., qui détruisit les cités romaines de PompéiHerculanumOplontis et Stabies.

À la croisée de la géologie, de l’histoire et de la culture, le Vésuve incarne un phénomène naturel dont l’impact sur les civilisations humaines a été profond et durable.

Mon avis : Le Vésuve est l’un des volcans dont le sommet est le plus facilement accessible. Il est proche de la ville et ne nécessite pas un grand effort physique à fournir (à moins de vous lancer dans une randonnée depuis la base). Le Vésuve est l’un des volcans à l’histoire la plus tragique d’un point de vue européen. La vue depuis son sommet est dingue. Si vous aimez la géologie, la géographie, l’histoire ou juste avoir une belle vue panoramique, n’hésitez pas, c’est une expérience mémorable ! Vérifiez la météo avant de réserver votre tour (c’est plus simple d’y aller en mini-bus), il n’est pas rare que le sommet soit dans les nuages. J’imagine que même dans la brume, l’expérience doit être grisante.

Origine géologique et structure

Le Vésuve appartient à l’arc volcanique campanien, résultant de la subduction de la plaque africaine sous la plaque eurasienne. Ce volcan composite repose sur les vestiges d’un ancien édifice, le Monte Somma, dont l’effondrement caldérique a donné naissance à la structure actuelle du Vésuve.

Le volcan se caractérise par une structure complexe composée :

  • d’un cône central (le Vésuve proprement dit),
  • d’un cirque caldérique plus ancien (le Monte Somma),
  • de plusieurs cratères secondaires et de formations pyroclastiques.

Son activité est essentiellement de type explosif, marquée par des phénomènes pliniensstromboliens et vulcaniens, avec des émissions successives de lavescendresgaz et nuées ardentes.

Vésuve : La grande éruption de l’an 79 et l’engloutissement de Pompéi et Herculanum

L’éruption la plus célèbre du Vésuve, survenue le 24 août 79 apr. J.-C. selon les sources antiques, fut rapportée en détail par Pline le Jeune dans deux lettres adressées à l’historien Tacite. Elle provoqua l’ensevelissement brutal de plusieurs cités prospères sous une épaisse couche de ponces, de cendres volcaniques et de matériaux pyroclastiques.

Les fouilles archéologiques entreprises à partir du XVIIIe siècle ont révélé des traces exceptionnelles de la vie romainefigée dans l’instant de la catastrophe, faisant de Pompéi et d’Herculanum (mais aussi Oplontis ou Stabies) des sites patrimoniaux uniques au monde. L’éruption a profondément marqué la mémoire collective et a inspiré de nombreuses œuvres artistiques, littéraires et scientifiques.

Illustration du site antique de Pompéi (1850) près de Naples par Friedrich Federer
Illustration du site antique de Pompéi (1850) près de Naples par Friedrich Federer

Au cours des siècles, le volcan a inspiré plusieurs légendes et représentations, connues localement. Dans la mythologie grecque, ce lunatique volcan représentait la prison de Mimas, le fils éternelle de Gaïa et Ouranos, créé par Héphaïstos dans une couche de métal en fusion.

Autre histoire ? Selon les Napolitains, leur protecteur San Gennaro aurait le pouvoir de se réveiller pour protéger les habitants des colères du Vésuve…

Activités sismiques

Après plusieurs siècles de relative inactivité, le Vésuve est entré dans une phase éruptive soutenue à partir de 1631, avec des éruptions fréquentes jusqu’en 1944, date de sa dernière manifestation notable. L’éruption de 1944, bien que moins dévastatrice, provoqua néanmoins d’importants dégâts matériels dans plusieurs villages.

Depuis, le volcan est considéré comme potentiellement dangereux, en raison de la forte densité de population vivant dans sa zone d’influence. L’Observatoire du Vésuve, fondé en 1841, constitue le plus ancien institut volcanologique au monde. Il assure une surveillance continue de l’activité sismique, thermique et géochimique du volcan, en coopération avec la Protection Civile italienne.

Un plan d’évacuation d’urgence est en place pour les quelque 600 000 habitants de la zone rouge, directement menacés en cas de réveil du volcan.

Parc national du Vésuve : Un site unique à préserver

Depuis 1995, le Vésuve est classé Parc national (Parco Nazionale del Vesuvio), en vue de protéger son écosystème unique, sa biodiversité et son paysage volcanique. Le parc s’étend sur plus de 8 000 hectares et comprend des sentiers de randonnée, des sites géologiques d’intérêt, ainsi qu’un centre de documentation scientifique.

L’accès au cratère est aujourd’hui réglementé, mais ouvert au public dans le cadre de visites guidées ou de parcours pédagogiques. Le site attire des milliers de visiteurs chaque année, fascinés par la puissance tellurique du volcan et par la vue spectaculaire qu’il offre sur la baie de Naples.

Cratère du Vésuve : Spectacle fascinant et magnétique.
Cratère du Vésuve : Spectacle fascinant et magnétique.

Accès au Vésuve

Randonnées : Sentiers officiels du Parc national du Vésuve

Le parc possède 11 sentiers balisés pour un total d’environ 54 km, offrant une diversité d’itinéraires : circulaires, éducatifs, panoramiques ou agricoles.

Découvrez les parcours de randonnée dans le Parc national du Vésuve (pdf) sur le site officiel.

À savoir :

  • Distance totale des sentiers : environ 54 km de parcours.
  • Typologie : 6 boucles nature, 1 sentier éducatif (n°9), 1 panoramique.
  • Accessibilité : certains parcours (notamment n°5 et 11) sont adaptés à un public large, y compris aux personnes à mobilité réduite.
  • Équipements : balisage, panneaux explicatifs pluridisciplinaires (géologie, histoire, nature), stabilisation des sentiers.

Quels sentiers choisir ?

  • Le Sentier n°5 – Il Gran Cono nécessite un billet payant en ligne. Il y a un accès réglementé avec quotas journaliers. C’est la randonnée la plus simple, accessible depuis le parking à l’entrée du parc national. L’ascension du Vésuve jusqu’au cratère dure entre 30 et 45 minutes le long de parcours balisés. Le dénivelé est de moins de 200 mètres : D’une altitude de 1000 m au parking à une altitude 1170 mètres au point culminant du sentier du grand cône.
  • La Strada Matrone (n°6) et Lungo i Cognoli (n°2) sont physiquement exigeants – exigences matérielles et encadrement sportif.
  • Les Sentiers courts (n°7–11) sont adaptés pour promenades faciles et demi-journées, avec des valeurs naturalistes et paysagères.
Carte des sentiers de randonnées sur le Vésuve près de Naples.
Carte des sentiers de randonnées sur le Vésuve près de Naples.
SentierNuméroTypeDurée estiméeDifficultéPoints forts
La Valle dell’Inferno1Nature circulaire~7 h (aller-retour)ÉlevéeCoulées de lave, panorama, sites historiques
Lungo i Cognoli2Nature circulaire~8 hÉlevéeCrêtes, forêts, vues sur le Vésuve
Il Monte Somma3Nature circulaire~5 h 30ÉlevéeBoucle vers Punta Nasone, panoramas
Attraverso la Riserva Tirone4Nature circulaire~6 hMoyenneForêt de la réserve, flore
Il Gran Cono5Accès au cratère~2 h 30MoyenneAscension jusqu’au cratère, vue sur la baie
La Strada Matrone6Panoramique~7 hÉlevéeChemin historique, grands panoramas
Il Vallone della Profica7Agricole~3 hBasseVergers, pinède, agriculture vésuvienne
Il Trenino a Cremagliera8Panoramique~1 hMoyenneVestiges du train à crémaillère
Il Fiume di Lava9Nature courteTrès courtBasseLave de 1944, paysage lunaire
L’Olivella10Nature courteTrès courtBasseSources, flore méditerranéenne
La Pineta di Terzigno11Nature accessibleTrès courtBasse (accessible)Pinède, adapté aux PMR

Au sommet du Vésuve

Pendant votre marche, vous pourrez admirer les roches singulières qui constituent le volcan et les coulées de lave aujourd’hui solidifiées. En contrebas, la végétation, parsemée de vignobles, est dense et luxuriante.

Après l’effort, le réconfort ! Le panorama au sommet est splendide. On admire le Golfe de Naples avec la côte et ses îles (Capri, Ischia, Procida), muni de jumelles, il est possible de retrouver les monuments phares de la capitale du sud.

Sentier autour du cratère du Vésuve à Naples.
Sentier autour du cratère du Vésuve à Naples.
Vue sur Naples depuis le Vésuve.
Vue sur Naples depuis le Vésuve.
Vue depuis le Vésuve sur les montagnes des Monti Lattari, Castellammare, Sorrente et l'île de Capri. La côte Amalfitaine est derrière la montagne.
Vue depuis le Vésuve sur les montagnes des Monti Lattari, Castellammare, Sorrente et l’île de Capri. La côte Amalfitaine est derrière la montagne.
Dans le cratère du Vésuve : Pour vous donner l'échelle, il y a gauche des fumerolles, des êtres humains de moins d'un millimètre sur la photo.
Dans le cratère du Vésuve : Pour vous donner l’échelle, il y a gauche des fumerolles, des êtres humains de moins d’un millimètre sur la photo.
Dans le cratère du Vésuve : Pour vous donner l'échelle, au dessous du petit nuage, il y a des 6 (?) êtres humains.
Dans le cratère du Vésuve : Pour vous donner l’échelle, au dessous du petit nuage, il y a des 6 (?) êtres humains.
Sentier lunaire au-dessus du cratère du Vésuve.
Sentier lunaire au-dessus du cratère du Vésuve.

Visite de Pompéi et Herculanum depuis le Vésuve

Dans la même journée, il est possible de visiter le site antique de Pompéi ou celui d’Herculanum. Des transports existent entre ces différents lieux.

Le Vésuve dans le Grand Tour

Au cours du XIXe siècle, le Vésuve est devenu l’une des étapes les plus emblématiques du Grand Tour, ce voyage initiatique que les jeunes aristocrates européens entreprenaient à travers l’Italie pour compléter leur formation intellectuelle, artistique et morale. Naples et sa région occupaient déjà une place de choix dans ces itinéraires dès le XVIIIe siècle, mais l’activité quasi constante du volcan au XIXe siècle a considérablement renforcé son attrait.

Le romantisme naissant, avec son goût pour le sublime, le spectaculaire et les forces indomptées de la nature, trouve dans le Vésuve un symbole puissant. Voir de ses propres yeux un volcan actif, gravir ses pentes jusqu’au cratère fumant, entendre ses grondements et observer les coulées de lave incandescentes la nuit, sont des expériences que recherchent activement les voyageurs lettrés et sensibles aux émotions fortes.

Cette fascination s’exprime dans la littérature, les journaux de voyage, la peinture et plus tard la photographie.

Des figures majeures comme Goethe, Stendhal, Chateaubriand ou encore Lamartine décrivent avec lyrisme leur ascension du Vésuve et les sensations qu’elle leur inspire. Parallèlement, des peintres tels que Turner, Dahl ou Volaire immortalisent les éruptions dans des paysages dramatiques et lumineux.

L’accessibilité croissante du site contribue également à sa popularité : des routes d’accès sont aménagées et, à partir de 1880, un train à crémaillère (aujourd’hui fermé) permet même aux visiteurs de monter facilement jusqu’aux abords du cratère. Le Vésuve devient ainsi un véritable théâtre naturel, mêlant science, art et émotion, et un passage incontournable pour quiconque souhaite embrasser toute la grandeur de l’Italie.

Explosion du Vésuve dans un tableau de Camillo de Vito (1820).
Explosion du Vésuve dans un tableau de Camillo de Vito (1820).
Sommet du volcan Vesuve en irruption près de Naples en 1888.
Sommet du volcan Vesuve en irruption près de Naples en 1888.

Informations pratiques : Comment se rendre au Mont Vésuve depuis Naples ou Pompéi ?

Le Vésuve est situé à environ 10 km au nord-ouest de Naples. Vous pourrez vous y rendre en train, en bus ou en 30 minutes de voiture ou moto.

Important ! Prévoyez à l’avance d’acheter votre billet d’entrée pour le Vésuve. Il existe une jauge avec un nombre limités de visiteurs par jour. Les billets d’accès au volcan sont horodatés. Vous devrez respecter l’horaire choisi.

Horaires d’ouverture du parc national (billetterie) : de 9h à 18h.

Commodités : Sur place, vous trouverez quelques cafés et boutiques (3, un à l’entrée, un au milieu du trajet et un au bout du trajet classique) où manger un sandwich, un dessert ou boire un coup (café, bière, vin…).

Site officiel : https://www.parconazionaledelvesuvio.it

Accès en train depuis Naples :

A. Prenez depuis Napoli Centrale (la gare centrale) le train « Circumvesuviana » Napoli-Sorrento. Arrêtez-vous à « Ercolano Scavi » puis prenez une navette jusqu’au volcan. Pensez à réserver votre billet pour la navette.

B. Même train mais arrêtez vous cette fois à « Pompei Scavi Villa Dei Misteri ». C’est l’arrêt pour visiter les ruines de Pompéi. Prenez le bus local n°808 (fiche horaire). C’est l’option la moins chère. Prévoyez de la monnaie pour acheter votre billet au chauffeur (le billet aller coûte 3,80 € en 2025). Prévoyez un trajet d’une 50-aine de minutes dans un bus souvent plein. Pour peut être avoir une place assise, rendez-vous au point de départ du bus à l’arrêt « Pompei – P.zza Anfiteatro CL » face du restaurant Corallo.

Accès en navette depuis Naples :

Plusieurs compagnies privées proposent des trajets depuis Naples jusqu’à l’entrée du parc national où se trouve la billetterie. Dans le cadre d’un tour organisé, le départ des minibus a lieu (en général) à proximité de la Gare Centrale.

Après 40/45 minutes de route, les minibus vous déposent à l’entrée du parc (Casetta del Presidio Permanente Ente Parco Nazionale del Vesuvio – Biglietteria sur Google map). Ils vous auront remis un billet imprimé et vous auront donné un horaire de retour à respecter. Vous aurez ensuite 1h30 sur place pour grimper jusqu’au sommet, observer le paysage, prendre des photos et boire un coup, ce qui est suffisant.

Alors, oui c’est plus cher que de gérer soi-même les transferts mais c’est aussi moins stressant, plus rapide et confortable.

Powered by GetYourGuide
En route vers le Vésuve à travers la fenêtre du minibus : La colline montagneuse au fond de la photo, c'est l'île d'Ischia, vient ensuite l'île de Procida, puis le golfe de Naples.
En route vers le Vésuve à travers la fenêtre du bus : La colline montagneuse au fond de l’image, c’est l’île d’Ischia, vient ensuite l’île de Procida, puis le golfe de Naples.

Accès en voiture / moto depuis Naples :

Si vous arrivez en voiture ou moto, vous devrez vous garer sur le parking « Parcheggio Vesuvio » en contrebas de l’entrée, puis remonter à pied.

Accès à pied depuis Naples ou Pompéi :

Le sentier de randonnée le plus direct et le plus ancien est le sentier n°6. Il commence au point suivant sur Google Map « Sentiero n°6 del Parco Nazionale del Vesuvio – La Strada Matrone (inizio) ».

Pour le rejoindre le début du sentier depuis Naples ou Pompéi, prenez le train jusqu’à la gare « Torre Annunziata Centrale », puis le bus n°3 dont l’arrêt est face à la sortie principale. Comptez 20 minutes de trajet. L’arrêt de bus le plus proche est « Boscotrecase – Via L. Settembrini , 3 » ou « Boscotrecase – Via S.d’Acquisto , 179 ».

Comptez 3 km et 250 mètres de dénivelé pour rejoindre le sentier. Puis environ 2,5 h / 3,5 h aller et 800 mètres de dénivelé pour rejoindre le sommet depuis : La Strada Matrone (inizio).

Itinéraire à Naples pour un week-end
Dans notre itinéraire à Naples.

Carte de Naples : Tous les lieux du guide touristique

 

Retrouvez tous les lieux du guide sur la carte de Naples (Italie) : Restaurants et pizzerias à tomber, hôtels et hébergements selon votre budget, monuments incontournables et plus insolites, musées surprenants à ne pas rater, parcs romantiques et spectaculaires, bars originaux et animés, clubs et salles de concerts où sortir, shopping… 

Bon plan ! Vous pouvez télécharger gratuitement la carte pour une utilisation hors connexion.

 

 

Où dormir à Naples en Italie en 2025 ? Sélection d’hébergements jolis, centraux ou pas chers

 

Pour séjourner à Naples (Italie), voici nos suggestions d’hébergements en fonction de votre budget :

Auberges de jeunesse à Naples à partir de 15 euros
Hotels pas chers à Naples à partir de 75 euros
Hotels de luxe à Naples à 100 euros et plus

 

You are currently viewing Visite du Vésuve, volcan légendaire près de Naples (et de Pompéi…)
Vue sur Naples et le Vésuve depuisle Castel Sant'Elmo.

Maciej

J'aime me perdre à la recherche d'endroits surprenants.

Cet article a 13 commentaires

  1. Julie Bordas

    Bonjour,
    je souhaite partir avec mes enfants en juillet. Que pensez-vous de faire le vesuve et pompei en plein été ? J’ai peur qu’il fasse tellement chaud que la visite ne soit pas agréable.
    Merci pour le partage de toutes ces infos !!

    1. Maciej

      Bonjour Julie, alors oui il fera certainement chaud mais le gros avantage de Naples par rapport à Rome par exemple, c’est l’air marin. Si en pleine ville, cela peut être un peu suffocant. Sorti de Naples, c’est une bonne période pour découvrir la région et ses îles.

  2. Fanny Pozzo Di Borgo

    Bonjour,
    Nous allons à Naples sur le week end du 11 novembre, je comptais faire la visite de la vieille ville que vous avez préconisé et une journée pour faire le Vésuve et Pompeï, qu’en pensez vous?
    J’espère qu’on aura un temps dégagé pour bien voir le paysage !
    Merci,

    1. Maciej

      Bonjour, c’est le choix de nombreux visiteurs de Naples de conjuguer la visite de la Vieille Ville + Vésuve + Pompéi. Bon voyage à Naples !

  3. Therese RIGOLLE

    Bonjour,

    je prends le train Circumvesuvania pour aller faire les ruines de Pompéi vers les 9h00
    après je compte faire le Vésuve dans la meme journée,
    je n’arrive pas à trouver la liaison qui me ferait me déplacer après la visite de POMPEI vers le Vesuve.
    Quel moyen de transport existe t il svp ? ou puis je trouver cette information et comment rentrer sur Naples après le Vésuve ?
    En vous remerciant,
    Thérèse

    1. Benjamin neau

      Bonjour,

      il existe une navette qui fais un arret juste a coté de la station de pompéi ( coté gauche quand on sort de la station). je reviens tout juste de vacance d’hier donc si tu a d’autres questions n’ésite pas 🙂

  4. AMELIE AUGEREAU

    Bonjour,

    Nous partons sur Naples cette semaine et aimerions combiner Vésuve et Pompéi dans la même journée. Il est préférable de commencer par quel site? Nous partons de la place Garibaldi. Quel serait l’itinéraire idéal en transport en commun?

    Merci d’avance,
    Amélie.

    1. Maciej

      Bonjour, je n’ai jamais visité les deux sites sur la même journée donc c’est purement subjectif. De mon point de vue je commencerai par Pompéi. Vous prenez le train depuis la gare Garibaldi en direction de Sorrente jusquà l’arrêt « Pompei Scavi – Villa dei Misteri » Une fois visité Pompéi vous reprenez le même train en direction de Naples jusqu’à Ercolano Scavi puis prenez un bus jusqu’au volcan. Puis retour à Naples. Bon voyage à vous !

      1. AMELIE AUGEREAU

        Bonjour,

        Merci pour votre réponse complète et rapide! Nous allons essayer.

        Cordialement.

        1. Maciej

          Bon voyage à Naples, c’est l’une des plus belles villes d’Italie et des plus émouvantes !

  5. AURELIA

    Bonsoir,

    La semaine prochaine je me rends à Naples et j’aimerais faire le Vésuve du pied jusqu’au sommet mais dans tous les blog que je consulte, on y parle de l’ascension à partir de 1000 mètres au niveau du parking. Sur le site du parc, j’ai vu qu’il y avait le parcours nº6 qui semble correspondre à ce que je recherche. Mais il n’y a pas beaucoup d’informations et sur internet je ne trouve rien…

    Depuis Naples (sans voiture), comment puis-je me rendre à ce parcours? Est-ce que le parcours vaut le coup? Je fais la rando toute seule mais je pense qu’il n’y a pas de risques, non? Je ne suis pas une grande sportive mais je suis une grande fan des rondos donc j’ai l’habitude de marcher des heures et des heures.

    Sur le site du Parc d’ailleurs, ils indiquent 7h. Il s’agit bien de 7h pour monter et redescendre, n’est-ce-pas?

    J’espère avoir de vos nouvelles, merci d’avance 🙂

  6. Genot Marylin

    Très belles photographies et impressionnantes, merci !

    1. Maciej

      Avec plaisir !

Les commentaires sont fermés.

Rechercher sur ce site Type then hit enter to search