Musique rock, blues, klezmer… et bergerie à 2 heures de Cracovie.
Muzyczna owczarnia se trouve dans la ville de Jaworki.
Concert de rock, jazz, metal à Cracovie / Soirée Dj et électro.
Bergerie musicale
La bergerie musicale (traduction de muzyczna owczarnia)
Peut-être pour échapper à Cracovie, à son bruit, à sa foule, à ses touristes. Surement pour conjuguer la joie de la musique avec le plaisir d’être à la montagne. À moins qu’il ne s’agisse, comme pour l’artiste art nouveau Wyspianski de quitter la ville bourgeoise et décadente et de se rapprocher de ce qui est vrai, sain et naturel ? Quelles que soient les les raisons ayant poussé les artistes à ouvrir ce lieu : Merci !
Le lieu est magnifique. Muzyczna owczarnia signifie la bergerie musicale. Une demeure en bois richement décorée. Autour le piémont de Carpates. Collines et monts, vallées et lacs. Un enchantement. Prés, forêt, vaches et moutons. Moutons surtout puisqu’il s’agit d’une bergerie. Le tout à une heure de Cracovie.
La musique ensuite. La musique d’abord. Le lieu a été ouvert par des musiciens renommés dont le violoncelliste britannique vivant à Cracovie Nigel Kennedy. Des concerts de jazz. Et de musique folklorique. Un public passionné.
Certains faisant le déplacement depuis Cracovie, pour le reste des montagnards ou des Cracoviens installés ici. La salle n’est pas grande, 100 personnes tout au plus. L’atmosphère, le duende à la polonaise.
Informations pratiques
La bergerie musicale (traduction de muzyczna owczarnia) se trouve dans la ville de Jaworki.
Venez en voiture ou mieux en stop, à pied ou à vélo. Des bus et des trains jusqu’à Nowy Sacz peuvent vous rapprocher. Vous pourrez dormir sur place dans l’une des auberges du coin.
Des cours de jazz sont dispensés pendant l’été.
Adresse : 34-460 Szczawnica-Jaworki, ul. Biała Woda 13
Site internet : https://www.facebook.com/MuzycznaOwczarnia/
![Propaganda, Bar old school version rideau de fer à Cracovie [Kazimierz]](https://www.vanupied.com/wp-content/uploads/2625577219_3f8f0a5043_b-300x200.jpg)
