Wroclaw

Cap sur Wrocław, l’une des villes les plus fascinantes de Pologne, située au sud-ouest du pays, en Silésie, à la croisée de l’histoire européenne. Quatrième ville polonaise, surnommée la Venise de l’Est pour ses ponts, ses îles et son fleuve Oder, elle séduit par son centre historique magnifiquement reconstruit après la Seconde Guerre mondiale.

Riche de son patrimoine, la capitale historique de la Silésie a su transformer les traces de l’histoire en un décor unique, entre églises gothiques, bâtiments baroques, et architecture contemporaine. Entre rynek (la place du marché), cathédrales, musées nationaux, bâtiments allemands ou d’inspiration soviétique, cafés animés et petits lutins cachés, chaque rue raconte un pan de culture polonaise, allemande ou aussi un peu tchèque et autrichienne.

Ville de concerts, de parcs, de châteaux, d’art et de gastronomie, Wrocław vous attend pour un voyage surprenant.

Accessible depuis son aéroport ou ceux de Katowice ou Cracovie ou même l’Allemagne voisine, Wrocław est une destination touristique à la fois agréable, accessible. Que vous soyez amateur de bière locale, de cuisine traditionnelle comme les pierogis, ou passionné d’architecture centenaire, ce guide touristique vous dévoile tout ce qu’il faut voir, faire et goûter.

Monuments et musées à visiter, quartiers et choses essentiels à faire

Visiter Wrocław, c’est plonger dans une ville au charme unique, façonnée par les siècles et traversée par l’eau. Au cœur de la vieille ville, commencez par la place du marché (Rynek), l’une des plus belles d’Europe, entourée de maisons colorées et dominée par l’impressionnant hôtel de ville gothique. À quelques pas, la place au Sel (Plac Solny) offre une atmosphère plus paisible, idéale pour flâner parmi les fleuristes ou prendre un café.

Parmi les activités incontournables, ne manquez pas l’île d’Ostrów Tumski, berceau historique de la ville, où se dresse la majestueuse cathédrale Saint-Jean-Baptiste. Pour une vue panoramique, grimpez en haut de sa tour. Les amateurs d’histoire et d’art apprécieront le Musée national, riche en œuvres polonaises, et le spectaculaire Panorama Racławicka, une toile circulaire de 114 mètres retraçant une célèbre bataille polonaise.

Côté patrimoine moderne, la Halle du Centenaire, inscrite à l’UNESCO, impressionne par son architecture avant-gardiste. À proximité, le jardin japonais et le zoo – l’un des plus anciens d’Europe – séduisent petits et grands.

Wrocław se distingue aussi par ses nombreux ponts, qui relient les îles et donnent à la ville des airs de Venise polonaise. Pour un aperçu original, embarquez pour une croisière sur l’Odra.

Enfin, n’oubliez pas de découvrir les nombreux quartiers sympas, comme Nadodrze ou le quartier des Quatre Temples, entre galeries, street art et cafés bohèmes.

Entre monuments, musées spécialisés et balades au fil de l’eau, Wrocław est une attraction à elle seule, parfaite pour une escapade culturelle et dépaysante.

Rynek de Wrocław et son hôtel de ville

Le Rynek, ou place du marché, est le cœur vibrant de Wrocław. Cette vaste place médiévale est entourée de maisons colorées aux façades richement décorées, témoignant de l’histoire architecturale de la ville. 

Au centre se dresse l’ancien hôtel de ville, un chef-d’œuvre gothique datant du XIIIᵉ siècle. Ce bâtiment emblématique, avec sa tour ornée d’une horloge astronomique, abrite aujourd’hui le musée d’art bourgeois, offrant un aperçu fascinant de l’histoire locale. 

Le Rynek est également un lieu de rassemblement populaire, animé par des cafés, des restaurants et des événements culturels tout au long de l’année.

Zoo de Wrocław

Fondé en 1865, le zoo de Wrocław est le plus ancien et le plus grand de Pologne, s’étendant sur 33 hectares. Il abrite environ 10 500 animaux représentant plus de 1 100 espèces, ce qui en fait l’un des zoos les plus diversifiés au monde.

L’une de ses principales attractions est l’Africarium, un océanarium unique dédié à la faune africaine, où les visiteurs peuvent observer des hippopotames, des requins et des poissons exotiques dans des habitats recréés avec soin. 

Le zoo participe activement à des programmes de conservation et d’éducation, offrant une expérience enrichissante pour les visiteurs de tous âges. 

Halle du Centenaire

Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la Halle du Centenaire est un chef-d’œuvre de l’architecture en béton armé, conçue par Max Berg et achevée en 1913. Cette structure impressionnante, avec son dôme central atteignant 23 mètres de hauteur, peut accueillir jusqu’à 10 000 personnes. 

Utilisée pour des expositions, des concerts et des événements sportifs, elle symbolise l’innovation architecturale du début du XXᵉ siècle et demeure un centre culturel majeur à Wrocław.

Balade en bateau sur l’Odra, îles et canaux

Explorer Wrocław depuis la rivière Odra offre une perspective unique sur la ville, souvent surnommée la « Venise polonaise » en raison de ses nombreux ponts et îles. 

Les croisières partent généralement près du pont Piaskowy pour un circuit de 45 minutes, permettant d’admirer des sites emblématiques tels que l’île de la Cathédrale et les bâtiments historiques bordant les rives. 

Certaines embarcations disposent même de bars à bord, ajoutant une touche de convivialité à l’expérience.

Églises gothiques et point de vue panoramique depuis l’église Sainte-Marie-Madeleine

Wrocław est parsemée d’églises gothiques remarquables, dont l’église Sainte-Marie-Madeleine, située rue Szewska.Cette église se distingue par ses deux tours reliées par un pont, offrant un point de vue panoramique exceptionnel sur la ville. Après avoir gravi les escaliers, les visiteurs sont récompensés par une vue imprenable sur les toits de Wrocław, les ponts et la rivière Odra.

Dzielnica Czterech Świątyń (Quartier des Quatre Confessions)

Situé au centre de Wrocław, le Quartier des Quatre Confessions est un symbole de tolérance et de diversité religieuse. Il regroupe une église catholique, une église protestante, une église orthodoxe et une synagogue dans un périmètre restreint. 

Ce quartier est également un centre culturel dynamique, accueillant des concerts, des expositions et des festivals, notamment le programme estival « Summer in the White Stork Synagogue ».

Université de Wrocław

Fondée en 1702 par Léopold Ier de Habsbourg, l’Université de Wrocław possède une riche histoire académique. Elle a évolué d’une modeste école jésuite à l’une des principales institutions éducatives de Pologne. 

Parmi ses bâtiments remarquables, l’Aula Leopoldina, une salle baroque ornée de fresques et de sculptures, témoigne du patrimoine culturel et scientifique de l’université.

Musées d’art : Musée national de Wrocław et Musée d’art moderne : Pavillon aux 4 dômes

Établi en 1947, le Musée national de Wrocław est l’un des plus importants de Pologne, abritant une vaste collection d’art. Ses expositions couvrent divers domaines, de la peinture médiévale aux œuvres modernes, reflétant la richesse culturelle de la région. ​

Le Pavillon aux quatre dômes est l’un des musées d’art moderne et contemporain les plus intéressant de Pologne en dehors de Varsovie.

Vieille ville de Wrocław

Le centre historique de Wrocław est un dédale de rues pavées, de places pittoresques et de bâtiments colorés, témoignant de siècles d’histoire. Reconstruit avec soin après les destructions de la Seconde Guerre mondiale, ce quartier allie charme médiéval et animation moderne, avec de nombreux cafés, restaurants et boutiques. ​

Lutins de Wrocław

Les lutins en bronze, appelés « krasnale » en polonais, sont disséminés dans toute la ville, formant une attraction ludique pour les visiteurs.

Ces petites statues, apparues initialement comme symbole de résistance anti-soviétique, sont aujourd’hui plus de 300 et constituent une chasse au trésor amusante pour les touristes et les habitants.

Carte de Wroclaw : Tous les lieux du guide

Retrouvez tous les lieux du guide sur la carte de Wroclaw : Monuments, musées, jardins, cafés, restaurants, bars et hotels. Entre autres bonnes adresses.

Itinéraires à Wroclaw

Jour 1 à Wroclaw : Entre héritage historique et charme des îles

Gare néogothique

Commencez votre séjour à Wrocław par sa gare principale, un édifice majestueux à l’architecture néogothique, parfaite entrée en matière pour comprendre l’âme de la ville.

Wzgórze Partyzantów

Grimpez sur cette colline discrète pour une belle vue sur la ville et un aperçu d’un ancien bastion romantique, partiellement en ruine.

Parc Juliusz Słowacki

Petite oasis de verdure dans le centre, idéale pour une promenade calme entre sculptures, bancs et fontaines.

Panorama Racławicka / Musée National / Musée de l’Architecture

Choisissez selon vos préférences : une fresque monumentale, une collection d’art polonais ou une immersion dans l’évolution architecturale de la région.

Hala Targowa

Plongez dans la vie locale avec ce marché couvert aux produits frais, épices, fleurs et spécialités polonaises.

Île Piasek

Traversez ses ponts pittoresques et flânez dans les ruelles paisibles de cette charmante île en bord d’Odra.

Ostrów Tumski et cathédrale

Explorez le cœur spirituel de Wrocław avec ses lanternes à gaz, sa cathédrale gothique et ses ruelles médiévales.

Cela peut être le moment de faire une croisière sur l’Odra et ses nombreux bras et canaux.

Jardin botanique

Situé juste derrière la cathédrale, ce jardin centenaire est un refuge apaisant aux milliers de plantes.

Île Bielarska / Île Słodowa / Quartier Nadodrze

Optez pour un pique-nique sur l’une des îles ou explorez Nadodrze, quartier bohème aux fresques colorées et cafés alternatifs.

Dzielnica 4 Wyzwań & synagogue de la Cigogne Blanche

Quartier des Quatre Confessions, exemple vivant de tolérance religieuse, à découvrir aussi pour sa riche vie culturelle.

Rynek & place Solny

Terminez la journée sur la place centrale, entourée de façades colorées, de restaurants et du superbe hôtel de ville gothique.

Jour 2 à Wroclaw : Art, modernité et nature au fil de l’Odra

Rynek de jour

Revenez au Rynek pour profiter de la lumière du matin et prendre un café en terrasse tout en observant la vie locale.

Pont des pénitents

Ce petit pont suspendu entre les deux tours d’une église offre une vue inoubliable sur la vieille ville et ses toits rouges.

Université de Wrocław

Visitez ce joyau baroque fondé au XVIIe siècle, notamment l’Aula Leopoldina et sa décoration spectaculaire.

Jardin Ossolineum & Galaz Café

Flânez dans le jardin d’un des plus anciens instituts culturels de Pologne, puis faites une pause gourmande dans un café caché.

Bibliothèque universitaire

Moderne et lumineuse, elle borde la rivière Odra et constitue un havre de calme au cœur de la ville.

Tram 19 – arrêt Dubois

Montez dans le tram 19 pour un petit voyage urbain jusqu’à l’est de la ville, parfait pour découvrir la vie quotidienne des habitants.

Halle du Centenaire (Hala Stulecia)

Classée UNESCO, cette prouesse architecturale en béton est un chef-d’œuvre moderniste du XXe siècle.

Pavillon des Quatre Coupoles

À deux pas de la Halle, ce musée d’art contemporain expose des œuvres polonaises majeures dans un espace lumineux et épuré.

Zoo de Wrocław & Afrykarium

Ce zoo centenaire, l’un des plus anciens d’Europe, se distingue par son Afrykarium, un océanarium unique en son genre.

Jardin japonais ou quartier WUWA

Terminez par une promenade zen dans le jardin japonais ou explorez WUWA, quartier expérimental d’architecture moderniste des années 1920.

Jour 3 – Excursions autour de Wrocław

Envie d’explorer les environs ? Voici quelques idées d’excursions à la journée (ou plus) depuis Wrocław :

• Kłodzko – Petite ville fortifiée surnommée la « petite Prague », avec un vieux pont et une citadelle panoramique.




• Śnieżka – Le sommet le plus haut de la région, accessible par une belle randonnée avec vue sur les Sudètes.




• Wałbrzych & Château de Książ – Découvrez un château spectaculaire perché sur les collines, entouré de mystères historiques.




• Srebrna Góra – Forteresse de montagne à l’histoire militaire fascinante, avec vue à couper le souffle.




• Parc des Montagnes Tabulaires (Gór Stołowych) – Parfait pour une randonnée au cœur de formations rocheuses étranges et envoûtantes.




• Zamek Sarny – Château romantique en cours de restauration, dans un cadre bucolique.




• Polanica-Zdrój – Station thermale élégante, parfaite pour se détendre entre jardins et cafés Belle Époque.




• Pałac w Kamieńcu Ząbkowickim – Château néogothique grandiose, souvent comparé à Neuschwanstein.




• Mine Nowa Ruda – Plongez dans les entrailles de la terre pour découvrir l’histoire minière de la Silésie.




• Kaplica Kudowa-Zdrój – Chapelle baroque décorée d’ossements humains, à la fois fascinante et insolite.

Histoire de Wroclaw

L’histoire de Wrocław, aujourd’hui l’une des principales villes de Pologne, est marquée par une grande complexité politique, culturelle et religieuse. Fondée au Moyen Âge, la ville devient rapidement un centre d’importance dans le Saint-Empire romain germanique, notamment avec l’établissement de l’évêché de Breslau au XIe siècle. Rattachée successivement à la Bohême, aux Habsbourg, puis à la Prusse, elle connaît au XIXe siècle un essor industriel significatif, accompagné d’un fort développement urbain et démographique.

Jusqu’en 1945, Wrocław, alors connue sous le nom allemand de Breslau, est habitée majoritairement par une population allemande. La Seconde Guerre mondiale constitue une rupture majeure : la ville est sévèrement bombardée, et son patrimoine historique partiellement détruit. À la fin du conflit, en vertu des accords de Potsdam, Wrocław est intégrée à la Pologne. Sa population allemande est expulsée, remplacée par des Polonais déplacés de l’est.

Durant la période communiste, la ville participe aux bouleversements politiques du pays, en particulier à travers le mouvement Orange et les mobilisations sociales des années 1980. Malgré les événements tragiques de son passé, Wrocław se distingue aujourd’hui comme une capitale historique de la Silésie, fière de son patrimoine multiculturel et de sa résilience à travers les siècles.

Bonnes adresses : Restaurants, bars et cafés

Avec un verre : Café et bière Avec appétit : Suggestion de restaurants Pour sortir : Concerts et Djs

Hébergement et hotels : Où loger à Wroclaw ?

Pour profiter pleinement de Wrocław, le centre-ville histoirique est le meilleur choix. Vous serez à deux pas du Rynek, la place centrale animée, entourée de cafés, bars, restaurants et monuments historiques. Ce quartier de Wrocław est idéal pour un séjour sans voiture, avec une offre variée d’hébergements, allant des hôtels pas chers aux boutiques-hôtels élégants. Si vous cherchez un cadre plus calme, Nadodrze, sur la rive opposée de l’Odra, séduit par son atmosphère artistique et ses lieux insolites.

Les zones proches de la Halle du Centenaire et du parc Szczytnicki conviennent aux amateurs de nature souhaitant rester à l’écart de la zone touristique principale. Pour les séjours courts ou les petits budgets, les auberges de jeunesse bien situées offrent confort et convivialité.

Nos bonnes adresses où loger dans des sélections par budget :

• Auberges de jeunesse à Wroclaw,




• Hôtels pas chers à Wroclaw,




• Hôtels de charme à Wroclaw

(function () {
var BookingAffiliateWidget = new Booking.AffiliateWidget({
« iframeSettings »: {
« selector »: « bookingAffiliateWidget_ec90ab42-9900-43fc-beb9-9aed2ee690f0 »,
« responsive »: true
},
« widgetSettings »: {
« ss »: « Wroclaw Market Square, Wrocław, Lower Silesia, Poland »,
« latitude »: 51.110306,
« longitude »: 17.030987,
« zoom »: 13
}
});
})();

Transport : Comment se rendre à Wroclaw et s’y déplacer ?

Wrocław est une destination de plus en plus prisée, notamment grâce à son bon accès depuis les grandes villes européennes.

L’aéroport Copernic de Wrocław, situé à seulement 10 km du centre-ville, accueille de nombreux vols pas chers, notamment depuis la France, la Belgique ou l’Allemagne. Une navette directe (bus 106 ou 129) relie l’aéroport à la gare centrale et au cœur de la ville en une trentaine de minutes.

Pour ceux qui préfèrent le train, la gare centrale de Wrocław (Wrocław Główny) est bien desservie par le réseau ferroviaire polonais (et allemand et tchèque). Des liaisons régulières existent depuis Cracovie, Varsovie, Poznań ou encore Berlin et Prague.

Le déplacement en voiture est également possible grâce à un réseau autoroutier moderne (S8, A4).

Une fois sur place, se déplacer est simple : tramways, bus et vélos en libre-service permettent de circuler facilement dans tous les quartiers. Le réseau de transport en commun est efficace et abordable, idéal pour rejoindre rapidement les lieux touristiques.

Wrocław est ainsi une ville facile d’accès, aussi bien pour un week-end improvisé que pour un séjour plus long.

Pratique aussi : Rejoindre le centre depuis l’aéroport de Wroclaw 

Calendrier et agenda culturel en 2025

Ces événements et festivals offrent une immersion totale dans la culture et la gastronomie de Wrocław tout au long de l’année, renforçant sa réputation de cité interculturelle.

Janvier :

• Festival de Musique de Chambre (Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej) : Concerts intimes dans les lieux historiques de la ville.




• Fête de la Saint-Sylvestre (Sylwester na Rynku) : Feux d’artifice spectaculaires pour célébrer le Nouvel An.

Février :

• Carnaval de Wrocław (Wrocławski Karnawał) : Parades colorées et danse traditionnelle dans les rues du centre.




• Semaine de la Cuisine Polonaise (Tydzień Kuchni Polskiej) : Dégustation de plats typiques, y compris les fameux pierogis.

Mars :

• Wrocław Fashion Meeting (Wrocław Fashion Meeting) : Exposition des dernières tendances de mode polonaise et internationale.




• Festival de Jazz (Wrocławski Festiwal Jazzowy) : Concerts de jazz dans différents clubs et lieux de la ville.

Avril :

• Festival International de Musique (Międzynarodowy Festiwal Muzyki) : Musiciens du monde entier se produisent sur scène à Wrocław.




• Semaine de la Gastronomie (Tydzień Gastronomii) : Spécialités locales et internationales à découvrir dans les restaurants.

Mai :

• Festival de Théâtre International (Międzynarodowy Festiwal Teatralny) : Spectacles innovants et performances d’artistes de renommée mondiale.




• Wrocław Flower Show (Wrocław Flower Show) : Marché de fleurs et jardins éphémères dans le parc de la ville.

Juin :

• Festival de l’Art de la Rue (Festiwal Sztuki Ulicznej) : Performances artistiques interactives dans les rues de Wrocław.




• Journées de la Musique Classique (Dni Muzyki Klasycznej) : Concerts de musique classique dans des lieux historiques.

Juillet :

• Festival de Musique Electronique (Festiwal Muzyki Elektronicznej) : DJs internationaux et performances électroniques dans la ville.




• Semaine des Pierogis (Tydzień Pierogów) : Atelier culinaire pour apprendre à faire des pierogis traditionnels.

Août :

• Festival du Film (Festiwal Filmowy) : Projection de films polonais et internationaux en plein air.




• Festival des Arts Visuels (Festiwal Sztuk Wizualnych) : Expositions de photographies et d’œuvres d’art contemporain.

Septembre :

• Fête de la bière de Wrocław (Festiwal Piwa Wrocławskiego) : Dégustation de bières locales et internationales dans une ambiance festive.




• Festival de la Gastronomie Méditerranéenne (Festiwal Kuchni Śródziemnomorskiej) : Exploration des saveurs et des traditions culinaires méditerranéennes.

Octobre :

• Festival du Film Européen (Festiwal Filmu Europejskiego) : Projections de films européens primés et conférences.




• Journée des Pierogis (Dzień Pieroga) : Concours de préparation de pierogis avec des recettes locales.

Novembre :

• Fête de la Culture Interculturale (Święto Kultury Interkulturowej) : Célébration des diverses cultures avec musique, danse et cuisine.




• Festival de Musique Contemporaine (Festiwal Muzyki Współczesnej) : Concerts et performances de compositeurs modernes.

Décembre :

• Festival de Lumières (Festiwal Świateł) : Illuminations spectaculaires des bâtiments historiques de la ville.




• Marché de Noël de Wrocław (Jarmark Bożonarodzeniowy we Wrocławiu) : Stands d’artisanat, nourriture et spectacles dans le centre-ville.

Autour de Wroclaw

Tous les articles du guide de Wroclaw  50 articles et + de 100 lieux