Pratique
Vous partez à Cracovie en Pologne ? Nous avons lisé l'essentiel des informations pratiques pour vous retrouvez comme un poisson dans l'eau.
Si vos questions pratiques concernent le transport, vous trouverez les infos sur comment venir à Cracovie en bus, en train ou en avion.
Première chose le climat. La Pologne n'a pas bonne image et beaucoup s'imagine un pays enneigé toute l'année au mieux, froid et pluvieux au pire. Le temps et les températures varient beaucoup et l'amplitude thermique est importante. Pour faire simple, il faut chaud en été et froid en hiver. On reviendra dessus plus en détails.
Pour loger à Cracovie, nous avons listé les possibilités entre hotels, auberges de jeunesse et location d'appartement (y a aussi des camping dont nous parlerons prochainement) avec les avantages, inconvénients et quelques suggestions.
Pour vous repérer dans la ville, des cartes et plans. Pour appréhender la ville avant d'y mettre les pieds, cela reste toujours une bonne idée.
Si l'essentiel de la partie touristique de Cracovie (Vieille ville et Kazimierz) peut être parcouru à pied. Vous devrez utiliser les transports en commun pour rejoindre le quartier de Nowa Huta ou le bois Wolski, vous trouverez donc le plan du réseau, horaires et tarifs. Si jamais vous préférez vous déplacer en vélo. Les magasins où louer sont abordables.
Si jamais vous décidez de quitter la ville et de vous promener à la campagne ou la montagne près de Zakopane par exemple. Vous trouverez également des locations de voitures à travers Cracovie. Lisez nous conseils avant de prendre la route en Pologne.
Si vous souhaitez vivre, étudier ou travailler à Cracovie. Les articles viendront avec le temps.
Quand venir à Cracovie ? Climat et méteo de Cracovie
Quand venir à Cracovie ?
Printemps, été, automne, hiver. Tout dépends de ce que vous recherchez en fait.
Printemps / été : Venir pour le temps
Cracovie est particulièrement agréable du mois de mai à septembre. Il fait beau, chaud, le ciel s'étend à perte de vue sur les plaines polonaises. Quand des orages ne le lézardent pas de part en part. Disons que c'est la règle après cela ne veut pas dire qu'un été pluvieux est inconcevable.
En été, l'inconvénient c'est que les Cracoviens et Cracoviennes sont partis pour beaucoup, les étudiants aussi. On les retrouve à la campagne, au bord de la mer ou des lacs de Mazurie. Bref pas à Cracovie.
Consultez la meteo de Cracovie quelques jours avant et puis croisez les doigts.
Automne / Hiver : Venir pour les gens
L'automne peut être ensoleilé, on parle d'automne dorée (l'été indien) ou pas, on dit alors "vivement l'été prochain". L'automne permet de découvrir la ville sans les touristes et avec les habitants de la ville. Par contre les journées sont plus courtes, plus froides et plus humides. Pas très vendeur comme programme.
L'hiver à Cracovie et à Zakopane (ville de montagne à 2 heures de Cracovie) sont également très pittoresque, comprenez " il y a de la neige". L'ambiance est encore plus à la fête et puis les habitants de Cracovie sont sur place. Et plus précisément sur la place du marché le 31 décembre pour fêter la nouvelle année.
Fêtes religieuses et festivals
Il faut voir Cracovie pendant les fêtes religieuses : Noël, Paques, Toussaint. Vous vous en souviendrez toute votre vie. Les cimetières de Cracovie (et de partout en Pologne) brillent de plusieurs milliers de bougies. C'est saississant et cela vous prend à la gorge. Que l'on soit croyant ou pas. Et c'est un athée qui vous le dit.
Enfin, il y a les évenement qui rhytment l'année, les festivals à Cracovie vous permettront peut être de répondre à la question du début : Quand venir à Cracovie ?
Location de voiture à Cracovie et conseils de conduite
Location de voiture à Cracovie
Infos pour louer une voiture à Cracovie en Pologne et nos conseils pour la route.
Voiture en Pologne : Nos conseils de conduite
- Parking : Si vous venez à Cracovie en voiture, ce qui peut s'avérer très pratique. Ou si vous en louez une, il est conseillé de se garer dans un parking surveillé. Le vol de voiture n'est plus en Pologne le sport national mais il est préférable d'être prudent.
- Prudence : Les Polonais ne détiennent pas le triste record du nombre de tués sur les routes en Europe (détenu par le Portugal et la Grèce) mais il y a tout de même près de 7000 morts chaque année en Pologne. En cause, la "bravoure" et les routes dans un état souvent déplorable. Soyez prudent.
- Pas d'alcool : Le seuil limite par l'alcool au volant est de 0%. Vous ne pourrez donc rien boire avant de prendre le volant. Rien, nada, même pas une cerise au kirsch.
- Feu allumé : La conduite en Pologne se fait lumière allumée toute la journée (pas uniquement la nuit donc) et toute l'année.
- Corruption : On pouvait acheter des policiers quelques années en arrière, je n'essaierai pas aujourd'hui.
Lieux de location de voiture
A venir.
Mots utiles en polonais
Mots utiles en polonais
Voici quelques mots utiles en polonais.
N'hésitez pas à les utiliser, quand un touriste cherche à utiliser le polonais même symboliquement cela mets du baume au coeur des Polonais. Ils sont alors beaucoup plus sympas.
Entre parenthèses, la prononciation "phonétique".
Restaurant et nourriture
- Smacznego (smachnégo) > Bon appétit
- Na zdrowie (na zdrowie) > Santé ! Pour trinquer et lorsque quelqu'un éternue.
- Bar mleczny (barr mlèchné) > milk bar, fast food à la communiste pour manger vraiment pas cher
- Samoobsluga (samoobslouga) > Self service dans les snack et dans les magasins.
- Ciastka (tchiastka) > Gâteau
- Sol (soul) > Sel
- Pieprz (piépch) > Poivre
Bar et café
- Kawa (kava) > Café
- Piwo (pivo) > Bière
- To samo prosze (to samo prochè) > La même chose svp
- Herbata (erbata) > Thé
- Papierosa (papiérosa) > Cigarette
Shopping
- Tania odziez (tania odjiech) > Friperie, fringue pas chère souvent second hand
- Ksiergarnia (kchiégarnia) > Librairie
- Antykwariat (antégvariat) > Antiquité
- Widokowki (vidokouvki) > Carte postale
Club et autres lieux
- Spoko (spoko) > Tranquille, pépère.
- Jestes piekny (iéstéch piékny) > Tu es beau
- Jestes piekna ( iéstéch piékna) > Tu es belle
- Zajebiste (zaiébisté) > Wicked, trop fort
Transport en commun à Cracovie : Tramway et bus
Transport en commun à Cracovie
Comme beaucoup de grandes villes, Cracovie est desservie par les transports en commun qui facilitent vraiment la communication entre la banlieue, les quartiers et le centre ville. Les transports les plus utilisés sont les tramways et les bus puisque Cracovie ne possède pas de ligne de métro.
Il est difficile de circuler en voiture et encore plus pour se garer sinon il reste les locations de vélo pour les courageux ou les taxis low cost.
Les lignes de tramways
Le développement du réseau de tramway n’arrête pas d’évoluer et ses lignes connectent la majorité des quartiers avec le centre ville.
On peut distinguer une vingtaine de ligne de tramway sur Cracovie qui circule quotidiennement et une dizaine de ligne qui est rajouté pour les jours de fête ou pour remplacer une ligne en travaux.
Un des plus gros atouts du tramway est sa ponctualité, il respecte et garantie ses heures de passages, sur la majorité des lignes, un tramway passe toute les 10 minutes et peut aller jusqu’à 20 minutes en dehors des heures de pointes.
En savoir plus : Découvrez un plan complet du réseau de tramway de Cracovie.
Les lignes de bus
Grâce aux lignes de bus, le réseau est bien complété et désert encore mieux la ville.
• Les lignes qui circulent régulièrement sont numérotées de 100 à 199 et passe toutes les 10 à 20 minutes, cependant les bus qui sont reliés à la banlieue, circulent plus rarement.
• Les lignes numérotées de 200 à 299, relient Cracovie et la banlieue.
• Les lignes 500 à 599 sont des lignes rapides, le bus ne s’arrête pas à chaque arrêt.
• Les bus de nuit sont numérotés de 600 à 699 et relient toute les heures, les différents quartiers avec le centre ville, ils déservent même l'aéroport.
Les tickets
On peut acheter les tickets de transport dans des kiosques ou auprès du conducteur et sont valables aussi bien pour le tramway que pour le bus. Voici les différents tickets que l'on peut choisir :
• Les tickets valides une fois coûtent 2,50 €
• Les tickets valides pendant 1h coûtent 3,10 €
• On trouve également des tickets valides pendant 24h, 48h et 72h
• Et bien sur des abonnements pour bénéficier d’un meilleur tarif
Pratique
- Préparez vos itinéraires en ligne (en anglais): http://krakow.jakdojade.pl/
- Site officiel des transports en commun de Cracovie (en anglais) : http://www.mpk.krakow.pl/en/
Location de velo à Cracovie
Location de velo à Cracovie
Visiter Cracovie à vélo
Cracovie est une ville de Pologne très touristiques du fait de son histoire. Le centre-ville est entièrement piéton et les visites de Cracovie en vélo sont très courantes, amusantes et recommandées. De nombreux guides réalisent des visites de Cracovie à vélo. Les bandes cyclables, le relief et le paysage encouragent ce moyen de transport.
Conseils pour une balade à vélo à Cracovie réussie
Cracovie est une ville qui cherche à améliorer la sécurité routière. Elle a été récompensée pour tous les efforts réalisés permettant de diminuer le nombre d'accidents. Parmi ces efforts réalisés, il y a la mise en place d'un grand nombre de piste cyclable. Les balades en vélo pour les touristes ou les déplacements en vélo pour les habitants de Cracovie sont ainsi sécurisées grâce aux bandes cyclables (en plus d'une limitation de vitesse pour les automobilistes).
Pour éviter les vols de vélos, le vélo partage est une solution radicale. Les différentes stations présentent partout dans la ville facilitent les déplacements sans risquer de se faire voler son vélo.
Les locations de vélo à Cracovie
•Bike one : c’est une agence qui propose la location de vélo en libre-service. Plusieurs stations sont présentes dans le centre-ville. Par contre, il faut prendre un abonnement.
•Rent-a-bike : ul.mitery 10b – 30 505 Krakow tel +48 792489067 offre une location de vélo pour 3 heures à moins de 5 euros.
•Cogito: ul.Na Bloniach 1 Krakow tel : 0048 503 47 38 37
Voici un lien avec le plan des visites à faire : htpp://www.rowery-cogito.pl/index.php ?s=tf
•Two-wheels : ul. Jozefa 5 tel : 0048 12 421 57 85 horaires : 10h00 – 18h00 du lundi au vendredi, 10H00-14H00 le samedi, fermé le dimanche.
Les boutiques de locations de vélo à Cracovie ne manquent pas car les visites à vélo sont très utilisées. Les prix de location sont assez proches selon les agences et sont très abordables, il faut compter un peu moins de 5 euros pour 3 heures de location.
Voici un lien avec le plan des visites à faire : htpp://www.rowery-cogito.pl/index.php ?s=tf
Avec un petit budget et des prix très attractifs, Cracovie est une ville agréable à visiter grâce à ses nombreuses visites guidées à vélo ainsi que ses monuments historiques.